triquetrus: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(D_9) |
m (Text replacement - "ē̆" to "ē̆") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=triquetrus triquetra, triquetrum ADJ :: [[three cornered]], [[triangular]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b> | |lshtext=<b>trĭquē̆trus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> having [[three]] corners, [[three]]-cornered, triangular.<br /><b>I</b> In gen.: triquetra aliis, aliis quadrata, Lucr. 4, 653: [[ager]] (opp. [[quadratus]]), Col. 5, 2, 1: [[figura]] (opp. quadrata), Plin. 2, 25, 23, § 93: (Britannia) [[insula]] naturā triquetra, Caes. B. G. 5, 13: Martis [[sidus]] [[numquam]] stationem facere Jovis sidere triquetro, i. e. [[distant]] by a [[third]] of the zodiac, Plin. 2, 17, 15, § 77; also as subst.: trĭquē̆trum, i, n., the trinal [[aspect]], [[that]] in [[which]] a [[planet]]'s longitude differs by one-[[third]] of a [[circle]] from the [[earth]]'s: in triquetro, id. 2, 15, 12, § 59; 2, 18, 16, § 80.—<br /><b>II</b> In partic., as adj. [[prop]]., of or belonging to the [[island]] of Sicily, Sicilian: orae, Lucr. 1, 717; Sil. 5, 489: [[tellus]], Hor. S. 2, 6, 55; cf. Quint. 1, 6, 30. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>trĭquĕtrus</b>,¹⁴ a, um, qui a trois angles, triangulaire : Lucr. 4, 653 ; Plin. 2, 93 ; [forme de la Grande Bretagne] Cæs. G. 5, 13 || relatif à la Sicile [à cause des 3 pointes de [[cette]] île], Sicilien : Lucr. 1, 717 ; Hor. S. 2, 6, 55 ; Quint. 1, 6, 30. | |gf=<b>trĭquĕtrus</b>,¹⁴ a, um, qui a trois angles, triangulaire : Lucr. 4, 653 ; Plin. 2, 93 ; [forme de la Grande Bretagne] Cæs. G. 5, 13 || relatif à la Sicile [à cause des 3 pointes de [[cette]] île], Sicilien : Lucr. 1, 717 ; Hor. S. 2, 6, 55 ; Quint. 1, 6, 30. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=triquetrus, a, um, I) [[dreieckig]], [[littera]] (das griech. Δ), Amm.: [[insula]], [[von]] Britannien, Caes.: [[ager]], Colum.: [[esse]] triquetra aliis, aliis quadrata [[necesse]] est, Lucr. – subst., [[triquetrum]], ī, n., der Gedrittschein, Plin.: so [[auch]] [[Iovis]] sidere triquetro, Plin. – II) ([[weil]] Sizilien [[von]] seiner dreieckigen [[Gestalt]] Triquetra hieß [s. Plin. 3, 86], dah. =) sizilisch, orae, Lucr.: [[tellus]], Hor. – / e ist [[lang]] [[gemessen]] [[bei]] Lucr. 4, 651 u. Hor. [[sat]]. 2, 6, 55, [[kurz]] [[bei]] Lucr. 1, 717. Sil. 6, 489. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=triquetrus, a, um. ''adj''. :: [[三隅者]]。[[三棱者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:54, 6 November 2024
Latin > English
triquetrus triquetra, triquetrum ADJ :: three cornered, triangular
Latin > English (Lewis & Short)
trĭquē̆trus: a, um, adj.,
I having three corners, three-cornered, triangular.
I In gen.: triquetra aliis, aliis quadrata, Lucr. 4, 653: ager (opp. quadratus), Col. 5, 2, 1: figura (opp. quadrata), Plin. 2, 25, 23, § 93: (Britannia) insula naturā triquetra, Caes. B. G. 5, 13: Martis sidus numquam stationem facere Jovis sidere triquetro, i. e. distant by a third of the zodiac, Plin. 2, 17, 15, § 77; also as subst.: trĭquē̆trum, i, n., the trinal aspect, that in which a planet's longitude differs by one-third of a circle from the earth's: in triquetro, id. 2, 15, 12, § 59; 2, 18, 16, § 80.—
II In partic., as adj. prop., of or belonging to the island of Sicily, Sicilian: orae, Lucr. 1, 717; Sil. 5, 489: tellus, Hor. S. 2, 6, 55; cf. Quint. 1, 6, 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trĭquĕtrus,¹⁴ a, um, qui a trois angles, triangulaire : Lucr. 4, 653 ; Plin. 2, 93 ; [forme de la Grande Bretagne] Cæs. G. 5, 13 || relatif à la Sicile [à cause des 3 pointes de cette île], Sicilien : Lucr. 1, 717 ; Hor. S. 2, 6, 55 ; Quint. 1, 6, 30.
Latin > German (Georges)
triquetrus, a, um, I) dreieckig, littera (das griech. Δ), Amm.: insula, von Britannien, Caes.: ager, Colum.: esse triquetra aliis, aliis quadrata necesse est, Lucr. – subst., triquetrum, ī, n., der Gedrittschein, Plin.: so auch Iovis sidere triquetro, Plin. – II) (weil Sizilien von seiner dreieckigen Gestalt Triquetra hieß [s. Plin. 3, 86], dah. =) sizilisch, orae, Lucr.: tellus, Hor. – / e ist lang gemessen bei Lucr. 4, 651 u. Hor. sat. 2, 6, 55, kurz bei Lucr. 1, 717. Sil. 6, 489.
