ναυτοκράτωρ: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=naftokrator
|Transliteration C=naftokrator
|Beta Code=nautokra/twr
|Beta Code=nautokra/twr
|Definition=[ᾰ], ορος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ναυκράτωρ]], <span class="title">BCH</span>46.331 (Teos), v.l. in <span class="bibl">Th.5.97</span>,<span class="bibl">109</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ορος, = [[ναυκράτωρ]], ''BCH''46.331 (Teos), [[varia lectio|v.l.]] in Th.5.97,109.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0233.png Seite 233]] ορος, ὁ, = [[ναυκράτωρ]], [[varia lectio|v.l.]] bei Thuc. 5, 97.
}}
{{grml
|mltxt=[[ναυτοκράτωρ]], ὁ (Α)<br />[[ναυκράτωρ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ναύτης]] <span style="color: red;">+</span> -[[κράτωρ]] (<span style="color: red;"><</span> [[κρατώ]])].
}}
{{elru
|elrutext='''ναυτοκράτωρ:''' ὁ Thuc. [[varia lectio|v.l.]] = [[ναυκράτωρ]].
}}
}}

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ναυτοκράτωρ Medium diacritics: ναυτοκράτωρ Low diacritics: ναυτοκράτωρ Capitals: ΝΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ
Transliteration A: nautokrátōr Transliteration B: nautokratōr Transliteration C: naftokrator Beta Code: nautokra/twr

English (LSJ)

[ᾰ], ορος, = ναυκράτωρ, BCH46.331 (Teos), v.l. in Th.5.97,109.

German (Pape)

[Seite 233] ορος, ὁ, = ναυκράτωρ, v.l. bei Thuc. 5, 97.

Greek Monolingual

ναυτοκράτωρ, ὁ (Α)
ναυκράτωρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ναύτης + -κράτωρ (< κρατώ)].

Russian (Dvoretsky)

ναυτοκράτωρ: ὁ Thuc. v.l. = ναυκράτωρ.