Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

asphaltion: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(3_2)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=asphaltion asphaltii N N :: treacle clover (Psoralea bituminosa)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>asphaltĭon</b>: ii, n., = [[ἀσφάλτιον]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of clover [[with]] [[long]] leaves, and of the [[odor]] of asphaltum; [[among]] the Gr. μινύανθες, prob. the [[common]] bituminous clover: Psoralea bituminosa, Linn.; Plin. 21, 9, 30, § 54 (in Col. 6, 17, 2, written as Greek).
|lshtext=<b>asphaltĭon</b>: ii, n., = [[ἀσφάλτιον]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of clover [[with]] [[long]] leaves, and of the [[odor]] of asphaltum; [[among]] the Gr. μινύανθες, prob. the [[common]] bituminous clover: Psoralea bituminosa, Linn.; Plin. 21, 9, 30, § 54 (in Col. 6, 17, 2, written as Greek).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=asphaltion, ī, n., [[ein]] [[Klee]] [[mit]] [[langen]] Blättern u. asphaltartigem [[Geruch]], griech. μινύανθες, wahrsch. gemeiner Harzklee (Psoralea bituminosa, L.), Plin. 21, 54 (griech. [[bei]] Col. 6, 17, 2).
|georg=asphaltion, ī, n., [[ein]] [[Klee]] [[mit]] [[langen]] Blättern u. asphaltartigem [[Geruch]], griech. μινύανθες, wahrsch. gemeiner Harzklee (Psoralea bituminosa, L.), Plin. 21, 54 (griech. [[bei]] Col. 6, 17, 2).
}}
{{LaZh
|lnztxt=asphaltion, ii. n. :: [[及己草]]
}}
}}

Latest revision as of 16:20, 12 June 2024

Latin > English

asphaltion asphaltii N N :: treacle clover (Psoralea bituminosa)

Latin > English (Lewis & Short)

asphaltĭon: ii, n., = ἀσφάλτιον,
I a kind of clover with long leaves, and of the odor of asphaltum; among the Gr. μινύανθες, prob. the common bituminous clover: Psoralea bituminosa, Linn.; Plin. 21, 9, 30, § 54 (in Col. 6, 17, 2, written as Greek).

Latin > French (Gaffiot 2016)

asphaltĭŏn, ĭī, n. (ἀσφάλτιον), psoralée bitumineuse [plante] : Plin. 21, 54.

Latin > German (Georges)

asphaltion, ī, n., ein Klee mit langen Blättern u. asphaltartigem Geruch, griech. μινύανθες, wahrsch. gemeiner Harzklee (Psoralea bituminosa, L.), Plin. 21, 54 (griech. bei Col. 6, 17, 2).

Latin > Chinese

asphaltion, ii. n. :: 及己草