ervum: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(3_5)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ervum ervi N N :: [[vetch]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ervum</b>: (her-), i, n. Gr. [[ἐρέβινθος]], [[ὄροβος]]; [[root]], ar- for al-; cf. alo,<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[pulse]], the [[bitter]] [[vetch]], [[ervum]] [[ervilia]], Linn.; Verg. E. 3, 100 Voss.; Col. 2, 10, 34; 11, 2, 10; Pall. Jan. 8; Ov. Med. fac. 55; Hor. S. 2, 6, 117.
|lshtext=<b>ervum</b>: (her-), i, n. Gr. [[ἐρέβινθος]], [[ὄροβος]]; [[root]], ar- for al-; cf. alo,<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[pulse]], the [[bitter]] [[vetch]], [[ervum]] [[ervilia]], Linn.; Verg. E. 3, 100 Voss.; Col. 2, 10, 34; 11, 2, 10; Pall. Jan. 8; Ov. Med. fac. 55; Hor. S. 2, 6, 117.
Line 6: Line 9:
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=ervum (archaist. ervom), ī, n. (οροβος), die Erve, eine [[mit]] der [[Wicke]] verwandte Hülsenfrucht (Ervum Ervilia, L.), Plaut. most. 62. Hor. [[sat]]. 2, 6, 117. Verg. ecl. 3, 100. Cels. 5, 5. Col. 2, 11, 11. Nbf. [[hervum]], s. [[herbum]].
|georg=ervum (archaist. ervom), ī, n. ([[ὄροβος]]), die Erve, eine [[mit]] der [[Wicke]] verwandte Hülsenfrucht (Ervum Ervilia, L.), Plaut. most. 62. Hor. [[sat]]. 2, 6, 117. Verg. ecl. 3, 100. Cels. 5, 5. Col. 2, 11, 11. Nbf. [[hervum]], s. [[herbum]].
}}
{{lael
|lgtx=[[ὄροβος]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=ervum, i. n. :: [[菉荳]]
}}
}}

Latest revision as of 18:45, 12 June 2024

Latin > English

ervum ervi N N :: vetch

Latin > English (Lewis & Short)

ervum: (her-), i, n. Gr. ἐρέβινθος, ὄροβος; root, ar- for al-; cf. alo,
I a kind of pulse, the bitter vetch, ervum ervilia, Linn.; Verg. E. 3, 100 Voss.; Col. 2, 10, 34; 11, 2, 10; Pall. Jan. 8; Ov. Med. fac. 55; Hor. S. 2, 6, 117.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ervum,¹³ ī, n., lentille bâtarde : Pl. Most. 62 ; Hor. S. 2, 6, 117 ; Col. Rust. 2, 10, 34.

Latin > German (Georges)

ervum (archaist. ervom), ī, n. (ὄροβος), die Erve, eine mit der Wicke verwandte Hülsenfrucht (Ervum Ervilia, L.), Plaut. most. 62. Hor. sat. 2, 6, 117. Verg. ecl. 3, 100. Cels. 5, 5. Col. 2, 11, 11. Nbf. hervum, s. herbum.

Latin > Greek

ὄροβος

Latin > Chinese

ervum, i. n. :: 菉荳