Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁδί: Difference between revisions

From LSJ

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
(9)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=odi
|Transliteration C=odi
|Beta Code=o(di/
|Beta Code=o(di/
|Definition=<b class="b3">ἡδί, τοδί [ῑ],</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ὅδε]].</span>
|Definition=[[ἡδί]], [[τοδί]] [ῑ], v. [[ὅδε]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0292.png Seite 292]] ἡδί, [[τοδί]], attisch verstärkt statt ὅδε, [[dieser hier]], bes. Comic.; auch τηνδεδί, Ar. Av. 18.
}}
{{bailly
|btext=[[ἡδί]], [[τοδί]];<br /><i>att. c.</i> [[ὅδε]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὁδί:''' ἡ-δί, το-δί (ῑ) атт. intens. к [[ὅδε]].
}}
{{ls
|lstext='''ὁδί''': ἡδί, τοδί [ῑ], Ἀττ. ἀντὶ ὅδε, ἥδε, τόδε, ὅ ἴδε.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὁδί:''' [[ἡδί]], τοδὶ[ῑ], Αττ. αντί [[ὅδε]], [[ἥδε]], [[τόδε]], βλ. [[αυτόθι]].
}}
}}

Latest revision as of 09:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁδί Medium diacritics: ὁδί Low diacritics: οδί Capitals: ΟΔΙ
Transliteration A: hodí Transliteration B: hodi Transliteration C: odi Beta Code: o(di/

English (LSJ)

ἡδί, τοδί [ῑ], v. ὅδε.

German (Pape)

[Seite 292] ἡδί, τοδί, attisch verstärkt statt ὅδε, dieser hier, bes. Comic.; auch τηνδεδί, Ar. Av. 18.

French (Bailly abrégé)

ἡδί, τοδί;
att. c. ὅδε.

Russian (Dvoretsky)

ὁδί: ἡ-δί, το-δί (ῑ) атт. intens. к ὅδε.

Greek (Liddell-Scott)

ὁδί: ἡδί, τοδί [ῑ], Ἀττ. ἀντὶ ὅδε, ἥδε, τόδε, ὅ ἴδε.

Greek Monotonic

ὁδί: ἡδί, τοδὶ[ῑ], Αττ. αντί ὅδε, ἥδε, τόδε, βλ. αυτόθι.