cossim: Difference between revisions
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(3_4) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cossim ADV :: as to give way/lose ground; bending/turning in; (turned) backwards; obliquely<br />cossim cossim ADV :: squatting on the haunches in a crouching posture; doubled up (with old age) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cossim</b>: adv., v. [[cessim]]. | |lshtext=<b>cossim</b>: adv., v. [[cessim]]. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cossim</b> ou | |gf=<b>cossim</b> ou [[coxim]], en se tenant accroupi : Pompon. Com. 129 ; Apul. M. 3, 1 || en boitant : [[Varro]] Men. 471.||en boitant : [[Varro]] Men. 471. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cossim u. [[coxim]], Adv. ([[coxa]]), [[auf]] die [[Hüfte]] gestützt, zusammenkauernd, [[qui]] [[cossim]] cacant, Pompon. com. 129: [[coxim]] insidens, Apul. [[met]]. 3, 1. Vgl. [[Hand]] Turs. 2, 31 u. Hildebr. Apul. [[met]]. 2, 17. p. 115 (a). | |georg=cossim u. [[coxim]], Adv. ([[coxa]]), [[auf]] die [[Hüfte]] gestützt, zusammenkauernd, [[qui]] [[cossim]] cacant, Pompon. com. 129: [[coxim]] insidens, Apul. [[met]]. 3, 1. Vgl. [[Hand]] Turs. 2, 31 u. Hildebr. Apul. [[met]]. 2, 17. p. 115 (a). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cossim. ''adv''. :: [[屯着]]。[[蹲坐]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:55, 12 June 2024
Latin > English
cossim ADV :: as to give way/lose ground; bending/turning in; (turned) backwards; obliquely
cossim cossim ADV :: squatting on the haunches in a crouching posture; doubled up (with old age)
Latin > English (Lewis & Short)
cossim: adv., v. cessim.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cossim ou coxim, en se tenant accroupi : Pompon. Com. 129 ; Apul. M. 3, 1 || en boitant : Varro Men. 471.
Latin > German (Georges)
cossim u. coxim, Adv. (coxa), auf die Hüfte gestützt, zusammenkauernd, qui cossim cacant, Pompon. com. 129: coxim insidens, Apul. met. 3, 1. Vgl. Hand Turs. 2, 31 u. Hildebr. Apul. met. 2, 17. p. 115 (a).
