ὁλόλευκος: Difference between revisions
πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ololefkos | |Transliteration C=ololefkos | ||
|Beta Code=o(lo/leukos | |Beta Code=o(lo/leukos | ||
|Definition= | |Definition=ὁλόλευκον, [[all white]], τάριχος Antiph.186.3; χλαμύς Philetaer.20; στρόφιον Plu. ''Arat.''53; ὄρνιθες Paus.8.17.3; [[albino]], Heph.Astr.1.1. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0325.png Seite 325]] ganz weiß; Antiphan. bei Ath. III, 118 d; Paus. 8, 17, 3. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὁλόλευκος''': -ον, [[κατάλευκος]], ὁλόασπρος, «κάτασπρος», [[τάριχος]] ἀντακαῖον ἐν μέσῳ [[πῖον]], ὁλόλευκον, θερμὸν Ἀντιφάνης ἐν «Παρασίτῳ» 3· χλαμὺς Φιλέταιρ. ἐν Ἀδήλ. 2. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[enteramente blanco]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ὁλόλευκος]], -ον) [[κατάλευκος]], [[κάτασπρος]], εντελώς [[λευκός]] («στέλλει κι αυτής ολόλευκα, ρούχα νυμφικά», Βιζυην.). | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[enteramente blanco]] de un gallo ἀποτεμὼν τὴν κεφαλὴν ἀλεκτρυόνος τελείου ὁλολεύκου <b class="b3">corta la cabeza de un gallo perfecto enteramente blanco</b> P IV 36 ἔχων ὁλόλευκον ἀλέκτορα καὶ στρόβιλον <b class="b3">toma un gallo enteramente blanco y una piña</b> P II 73 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁλόλευκον, all white, τάριχος Antiph.186.3; χλαμύς Philetaer.20; στρόφιον Plu. Arat.53; ὄρνιθες Paus.8.17.3; albino, Heph.Astr.1.1.
German (Pape)
[Seite 325] ganz weiß; Antiphan. bei Ath. III, 118 d; Paus. 8, 17, 3.
Greek (Liddell-Scott)
ὁλόλευκος: -ον, κατάλευκος, ὁλόασπρος, «κάτασπρος», τάριχος ἀντακαῖον ἐν μέσῳ πῖον, ὁλόλευκον, θερμὸν Ἀντιφάνης ἐν «Παρασίτῳ» 3· χλαμὺς Φιλέταιρ. ἐν Ἀδήλ. 2.
Spanish
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ὁλόλευκος, -ον) κατάλευκος, κάτασπρος, εντελώς λευκός («στέλλει κι αυτής ολόλευκα, ρούχα νυμφικά», Βιζυην.).
Léxico de magia
-ον enteramente blanco de un gallo ἀποτεμὼν τὴν κεφαλὴν ἀλεκτρυόνος τελείου ὁλολεύκου corta la cabeza de un gallo perfecto enteramente blanco P IV 36 ἔχων ὁλόλευκον ἀλέκτορα καὶ στρόβιλον toma un gallo enteramente blanco y una piña P II 73
