imitatrix: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
(3_6) |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=imitatrix imitatricis N F :: [[female imitator]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĭmĭtātrix</b>: īcis, f. id.,<br /><b>I</b> she [[that]] imitates ([[rare]] [[but]] [[class]].): boni ([[voluptas]]), Cic. Leg. 1, 17, 47: gloriae, id. Tusc. 3, 2, 4: [[avis]] [[imitatrix]] ac [[parasita]], Plin. 10, 23, 33, § 68. | |lshtext=<b>ĭmĭtātrix</b>: īcis, f. id.,<br /><b>I</b> she [[that]] imitates ([[rare]] [[but]] [[class]].): boni ([[voluptas]]), Cic. Leg. 1, 17, 47: gloriae, id. Tusc. 3, 2, 4: [[avis]] [[imitatrix]] ac [[parasita]], Plin. 10, 23, 33, § 68. | ||
Latest revision as of 19:52, 29 November 2022
Latin > English
imitatrix imitatricis N F :: female imitator
Latin > English (Lewis & Short)
ĭmĭtātrix: īcis, f. id.,
I she that imitates (rare but class.): boni (voluptas), Cic. Leg. 1, 17, 47: gloriae, id. Tusc. 3, 2, 4: avis imitatrix ac parasita, Plin. 10, 23, 33, § 68.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭmĭtātrīx,¹⁶ īcis, f. (imitator), imitatrice : Cic. Leg. 1, 47 ; Plin. 10, 68.
Latin > German (Georges)
imitātrīx, trīcis, f. (Femin. zu imitator), die Nachahmerin, von Vögeln, Ov. u. Plin.: v. Abstr., imitatrix boni, voluptas, Cic.: naturae im. ars, Auson.: harum (disciplinarum) imitatrices esse coquinariam et unguentariam, Apul.
