matrimonialis: Difference between revisions
κακῷ δέ τῳ προσεικάζω τάδε → I think this looks like mischief, these things sound ominous to me, these things sound evil to me, I consider these things ominous, I liken these things to something bad
(3_8) |
(CSV2 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=matrimonialis matrimonialis, matrimoniale ADJ :: matrimonial, of/belonging to marriage; [~ tabulae => wedding certificate] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mātrĭmōnĭālis</b>: e, adj. [[matrimonium]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[marriage]], matrimonial ( | |lshtext=<b>mātrĭmōnĭālis</b>: e, adj. [[matrimonium]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[marriage]], matrimonial (post-class.): tabulae, Firm. Math. 7, 17: [[lectulus]], Quint. Decl. 1, 13. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=mātrimōniālis, e ([[matrimonium]]), die [[Ehe]] betreffend, [[ehelich]], [[Ehe]]-, tabulae, Augustin. de civ. dei 14, 18; conf. 9, 9. Firm. math. 7, 17. Magno p. 300, a K. (Vol. IV.): [[lectulus]], Ps. Quint. decl. 1, 13: [[fides]], Augustin. de bono viduit. § 5. | |georg=mātrimōniālis, e ([[matrimonium]]), die [[Ehe]] betreffend, [[ehelich]], [[Ehe]]-, tabulae, Augustin. de civ. dei 14, 18; conf. 9, 9. Firm. math. 7, 17. Magno p. 300, a K. (Vol. IV.): [[lectulus]], Ps. Quint. decl. 1, 13: [[fides]], Augustin. de bono viduit. § 5. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=matrimonialis, e. ''adj''. :: [[婚配者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:40, 12 June 2024
Latin > English
matrimonialis matrimonialis, matrimoniale ADJ :: matrimonial, of/belonging to marriage; [~ tabulae => wedding certificate]
Latin > English (Lewis & Short)
mātrĭmōnĭālis: e, adj. matrimonium,
I of or belonging to marriage, matrimonial (post-class.): tabulae, Firm. Math. 7, 17: lectulus, Quint. Decl. 1, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mātrĭmōnĭālis, e, matrimonial : Firm. Math. 7, 12, 1 ; Ps. Quint. Decl. 1, 13.
Latin > German (Georges)
mātrimōniālis, e (matrimonium), die Ehe betreffend, ehelich, Ehe-, tabulae, Augustin. de civ. dei 14, 18; conf. 9, 9. Firm. math. 7, 17. Magno p. 300, a K. (Vol. IV.): lectulus, Ps. Quint. decl. 1, 13: fides, Augustin. de bono viduit. § 5.
Latin > Chinese
matrimonialis, e. adj. :: 婚配者
