tyrannicus: Difference between revisions
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(3_13) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tyrannicus tyrannica, tyrannicum ADJ :: [[tyrannical]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tyrannĭcus</b>: a, um, adj., = [[τυραννικός]],<br /><b>I</b> [[tyrannous]], [[tyrannical]]: tetrum [[facinus]], crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: [[crudelitas]], Just. 16, 4, 11: [[dominatio]], id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: [[regia]] et [[paene]] tyrannica facere, Eutr. 6, 25.—Adv.: tyrannĭcē, [[tyrannically]]: ea quae [[regie]] seu [[potius]] [[tyrannice]] statnit, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 115. | |lshtext=<b>tyrannĭcus</b>: a, um, adj., = [[τυραννικός]],<br /><b>I</b> [[tyrannous]], [[tyrannical]]: tetrum [[facinus]], crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: [[crudelitas]], Just. 16, 4, 11: [[dominatio]], id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: [[regia]] et [[paene]] tyrannica facere, Eutr. 6, 25.—Adv.: tyrannĭcē, [[tyrannically]]: ea quae [[regie]] seu [[potius]] [[tyrannice]] statnit, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 115. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tyrannicus, a, um ([[τυραννικός]]), [[tyrannisch]], [[despotisch]], leges, [[facinus]], Cic.: [[tormenta]], Sen. rhet.: [[ira]], Sen.: [[dominatio]], [[crudelitas]], Iustin.: [[potestas]], Lampr.: cum [[alia]] [[regia]] et [[prope]] tyrannica faceret, Eutr. 6, 25. | |georg=tyrannicus, a, um ([[τυραννικός]]), [[tyrannisch]], [[despotisch]], leges, [[facinus]], Cic.: [[tormenta]], Sen. rhet.: [[ira]], Sen.: [[dominatio]], [[crudelitas]], Iustin.: [[potestas]], Lampr.: cum [[alia]] [[regia]] et [[prope]] tyrannica faceret, Eutr. 6, 25. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=tyrannicus, a, um. ''adj''. (''tyrannus''.) :: [[王者]]。[[虐王]]。[[傲者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:00, 13 June 2024
Latin > English
tyrannicus tyrannica, tyrannicum ADJ :: tyrannical
Latin > English (Lewis & Short)
tyrannĭcus: a, um, adj., = τυραννικός,
I tyrannous, tyrannical: tetrum facinus, crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: crudelitas, Just. 16, 4, 11: dominatio, id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: regia et paene tyrannica facere, Eutr. 6, 25.—Adv.: tyrannĭcē, tyrannically: ea quae regie seu potius tyrannice statnit, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 115.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tўrannĭcus, a, um (tyrannus), de tyran, tyrannique : Cic. Leg. 1, 42 ; Her. 2, 49 ; Sen. Ben. 1, 11, 2 ; Just. 16, 4, 11.
Latin > German (Georges)
tyrannicus, a, um (τυραννικός), tyrannisch, despotisch, leges, facinus, Cic.: tormenta, Sen. rhet.: ira, Sen.: dominatio, crudelitas, Iustin.: potestas, Lampr.: cum alia regia et prope tyrannica faceret, Eutr. 6, 25.
