ἀνεμοζάλη: Difference between revisions

From LSJ

Νοεῖν γάρ ἐστι κρεῖττον καὶ σιγὴν ἔχειν → Bene iudicare maius est silentio → Klar denken ist ja besser und verschwiegen sein

Menander, Monostichoi, 370
(CSV2)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ανεμοζάλη
|Full diacritics=ἀνεμοζάλη
|Medium diacritics=ανεμοζάλη
|Medium diacritics=ἀνεμοζάλη
|Low diacritics=ανεμοζάλη
|Low diacritics=ανεμοζάλη
|Capitals=ΑΝΕΜΟΖΑΛΗ
|Capitals=ΑΝΕΜΟΖΑΛΗ
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anemozali
|Transliteration C=anemozali
|Beta Code=a)nemoza/lh
|Beta Code=a)nemoza/lh
|Definition=[ζα], η, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">strong surging sea</b>, Sch.<span class="bibl">Od.5.1</span> (pl.), Id.<span class="bibl">E. <span class="title">Ph.</span>1154</span>.</span>
|Definition=[ζᾰ], ἡ, [[strong surging sea]], Sch.Od.5.1 (pl.), Id.E. ''Ph.''1154.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ [[mar gruesa]] Sch.<i>Od</i>.5.1, Sch.E.<i>Ph</i>.1154.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0222.png Seite 222]] ἡ, stürmische Bewegung des Meeres, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἀνεμοζάλη''': [ᾰ], ἡ, ὡς καὶ νῦν, ἰσχυρὰ [[τρικυμία]] μετὰ δυνατοῦ ἀνέμου, Σχολ. εἰς Εὐρ., κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=η (Μ [[ἀνεμοζάλη]])<br /><b>1.</b> [[κακοκαιρία]], [[θύελλα]], [[καταιγίδα]]<br /><b>2.</b> [[σύγχυση]], [[αναστάτωση]], [[αναταραχή]]<br /><b>μσν.</b><br />[[τόπος]] [[καταραμένος]], [[τόπος]] καταστροφής.
}}
}}

Latest revision as of 11:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνεμοζάλη Medium diacritics: ἀνεμοζάλη Low diacritics: ανεμοζάλη Capitals: ΑΝΕΜΟΖΑΛΗ
Transliteration A: anemozálē Transliteration B: anemozalē Transliteration C: anemozali Beta Code: a)nemoza/lh

English (LSJ)

[ζᾰ], ἡ, strong surging sea, Sch.Od.5.1 (pl.), Id.E. Ph.1154.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ mar gruesa Sch.Od.5.1, Sch.E.Ph.1154.

German (Pape)

[Seite 222] ἡ, stürmische Bewegung des Meeres, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνεμοζάλη: [ᾰ], ἡ, ὡς καὶ νῦν, ἰσχυρὰ τρικυμία μετὰ δυνατοῦ ἀνέμου, Σχολ. εἰς Εὐρ., κτλ.

Greek Monolingual

η (Μ ἀνεμοζάλη)
1. κακοκαιρία, θύελλα, καταιγίδα
2. σύγχυση, αναστάτωση, αναταραχή
μσν.
τόπος καταραμένος, τόπος καταστροφής.