ἀνεπίφαντος: Difference between revisions
Ἐν μυρίοισι τὰ καλὰ γίγνεται πόνοις → Magni est laboris, quicquid est pulchri uspiam → Das Schöne formt in tausendfältgen Mühen sich
(big3_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anepifantos | |Transliteration C=anepifantos | ||
|Beta Code=a)nepi/fantos | |Beta Code=a)nepi/fantos | ||
|Definition= | |Definition=ἀνεπίφαντον, [[unostentatious]], [[without]] [[ostentation]], Ph.2.76, Vett.Val.16.21; [[insignificant]], ἀποτελέσεις Paul.Al.''F.''1. Adv. [[ἀνεπιφάντως]] = [[unostentatiously]] M.Ant.1.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[insignificante]], [[de poca relevancia]] de pers., Vett.Val.16.21, Paul.Al.71.5, ἀποτελέσεις Paul.Al.29.5<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὸ ανεπίφαντον]] = [[falta de ostentación]] Ph.2.76.<br /><b class="num">2</b> [[τὸ ανεπίφαντον]] [[sigilo]] τεχνάζων τὸ ανεπίφαντον Ph.2.533.<br /><b class="num">II</b> adv. [[ἀνεπιφάντως]] = [[modesta]], [[discretamente]] τὸ πολυμαθὲς ανεπιφάντως la [[ciencia]] sin [[ostentación]] M.Ant.1.9. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνεπίφαντος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] πολυτελείας καὶ ἐπιδείξεως, Φίλων 2. 76. - Ἐπίρρ. | |lstext='''ἀνεπίφαντος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] πολυτελείας καὶ ἐπιδείξεως, Φίλων 2. 76. - Ἐπίρρ. [[ἀνεπιφάντως]] Μ. Ἀντων. 1. 9. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:56, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνεπίφαντον, unostentatious, without ostentation, Ph.2.76, Vett.Val.16.21; insignificant, ἀποτελέσεις Paul.Al.F.1. Adv. ἀνεπιφάντως = unostentatiously M.Ant.1.9.
Spanish (DGE)
-ον
I 1insignificante, de poca relevancia de pers., Vett.Val.16.21, Paul.Al.71.5, ἀποτελέσεις Paul.Al.29.5
•subst. τὸ ανεπίφαντον = falta de ostentación Ph.2.76.
2 τὸ ανεπίφαντον sigilo τεχνάζων τὸ ανεπίφαντον Ph.2.533.
II adv. ἀνεπιφάντως = modesta, discretamente τὸ πολυμαθὲς ανεπιφάντως la ciencia sin ostentación M.Ant.1.9.
German (Pape)
[Seite 225] ohne Prunk, M. Anton. 1, 9; unberühmt, unbekannt, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεπίφαντος: -ον, ὁ ἄνευ πολυτελείας καὶ ἐπιδείξεως, Φίλων 2. 76. - Ἐπίρρ. ἀνεπιφάντως Μ. Ἀντων. 1. 9.
