ἐγρηγόρσιος: Difference between revisions
From LSJ
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(big3_13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egrigorsios | |Transliteration C=egrigorsios | ||
|Beta Code=e)grhgo/rsios | |Beta Code=e)grhgo/rsios | ||
|Definition= | |Definition=ἐγρηγόρσιον, [[keeping awake]], Pherecr.208. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que despierta]], [[que espabila]] de la borrachera, Pherecr.237. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγρηγόρσιος''': -ον, «ἐγρηγόρσιον, τὸ ποιοῦν ἐγρηγορέναι [[εἴτε]] [[βρῶμα]] [[εἴτε]] [[ἄλλο]] τι τοιοῦτον. Φερεκράτης ἐγρηγόρσιον, [[τουτέστι]] παυσινύσταλον» Ἐτυμ. Μ. 312. 18 (Φερεκρ. ἐν Ἀδήλ. 9). | |lstext='''ἐγρηγόρσιος''': -ον, «ἐγρηγόρσιον, τὸ ποιοῦν ἐγρηγορέναι [[εἴτε]] [[βρῶμα]] [[εἴτε]] [[ἄλλο]] τι τοιοῦτον. Φερεκράτης ἐγρηγόρσιον, [[τουτέστι]] παυσινύσταλον» Ἐτυμ. Μ. 312. 18 (Φερεκρ. ἐν Ἀδήλ. 9). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:24, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐγρηγόρσιον, keeping awake, Pherecr.208.
Spanish (DGE)
-ον
que despierta, que espabila de la borrachera, Pherecr.237.
German (Pape)
[Seite 712] munter, wach erhaltend, E. M. 312, 19 aus Pherecr.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγρηγόρσιος: -ον, «ἐγρηγόρσιον, τὸ ποιοῦν ἐγρηγορέναι εἴτε βρῶμα εἴτε ἄλλο τι τοιοῦτον. Φερεκράτης ἐγρηγόρσιον, τουτέστι παυσινύσταλον» Ἐτυμ. Μ. 312. 18 (Φερεκρ. ἐν Ἀδήλ. 9).
