πολύμισθος: Difference between revisions

From LSJ

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polymisthos
|Transliteration C=polymisthos
|Beta Code=polu/misqos
|Beta Code=polu/misqos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">receiving much pay</b> or <b class="b2">hire</b>, v.l. in <span class="title">AP</span>5.1.</span>
|Definition=πολύμισθον, [[receiving much pay]] or [[hire]], [[varia lectio|v.l.]] in ''AP''5.1.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0666.png Seite 666]] viel Lohn oder Sold nehmend, Ep. ad. 56 (V, 2 steht [[βαρύμισθος]]).
}}
{{ls
|lstext='''πολύμισθος''': -ον, ὁ πολὺν μισθὸν λαμβάνων, διάφ. γραφ. ἐν Ἀνθ. Π. 5. 2.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />(για πράξεις φιλανθρωπίας) αυτός για τον οποίο υπάρχει πλουσιοπάροχη [[ανταμοιβή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[μισθός]] «[[ανταμοιβή]]» ([[πρβλ]]. [[ολιγόμισθος]])].
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολύμισθος Medium diacritics: πολύμισθος Low diacritics: πολύμισθος Capitals: ΠΟΛΥΜΙΣΘΟΣ
Transliteration A: polýmisthos Transliteration B: polymisthos Transliteration C: polymisthos Beta Code: polu/misqos

English (LSJ)

πολύμισθον, receiving much pay or hire, v.l. in AP5.1.

German (Pape)

[Seite 666] viel Lohn oder Sold nehmend, Ep. ad. 56 (V, 2 steht βαρύμισθος).

Greek (Liddell-Scott)

πολύμισθος: -ον, ὁ πολὺν μισθὸν λαμβάνων, διάφ. γραφ. ἐν Ἀνθ. Π. 5. 2.

Greek Monolingual

-ον, Α
(για πράξεις φιλανθρωπίας) αυτός για τον οποίο υπάρχει πλουσιοπάροχη ανταμοιβή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + μισθός «ανταμοιβή» (πρβλ. ολιγόμισθος)].