ἀναπαλλοτρίωτος: Difference between revisions

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death

Latest revision as of 11:54, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀναπαλλοτρίωτος	Medium diacritics: ἀναπαλλοτρίωτος	Low diacritics: αναπαλλοτρίωτος	Capitals: ΑΝΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΤΟΣ
Transliteration A: anapallotríōtos	Transliteration B: anapallotriōtos	Transliteration C: anapallotriotos	Beta Code: a)napallotri/wtos

ἀναπαλλοτρίωτον, inalienable, ἀγροί TAM261b15 (Lycia).

-ον
inalienable (ἀγροὺς) ἀ[ναπαλλο] τριώτους TAM 2.261b.15 (Licia) (prob. ἀ[νεξαλλο] τριώτους, cf. Hell.13.203).

-η, -ο (Α ἀναπαλλοτρίωτος, -ον) ἀπαλλοτριῶ
αυτός που δεν μπορεί να απαλλοτριωθεί, ο ανεπίδεκτος απαλλοτριώσεως
νεοελλ.
αυτός που δεν απαλλοτριώθηκε, δεν περιήλθε στην κυριότητα άλλου (κυρίως του Δημοσίου).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anapallotriotos
 |Beta Code=a)napallotri/wtos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">inalienable</b>, ἀγροί <span class="title">TAM</span>261b15 (Lycia).</span>
+|Definition=ἀναπαλλοτρίωτον, [[inalienable]], ἀγροί ''TAM''261b15 (Lycia).
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=-ον<br />[[inalienable]] (ἀγροὺς) ἀ[ναπαλλο] τριώτους <i>TAM</i> 2.261b.15 (Licia) (prob. ἀ[νεξαλλο] τριώτους, cf. <i>Hell</i>.13.203).
+}}
+{{grml
+|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀναπαλλοτρίωτος]], -ον) [[ἀπαλλοτριῶ]]<br />αυτός που δεν μπορεί να απαλλοτριωθεί, ο [[ανεπίδεκτος]] απαλλοτριώσεως<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που δεν απαλλοτριώθηκε, δεν περιήλθε στην [[κυριότητα]] άλλου ([[κυρίως]] του Δημοσίου).
 }}