προδιευκρινέω: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prodiefkrineo | |Transliteration C=prodiefkrineo | ||
|Beta Code=prodieukrine/w | |Beta Code=prodieukrine/w | ||
|Definition= | |Definition=[[make clear beforehand]], Hermog.''Id.''1.4:—Pass., Plb.6.11.1, S.E.''P.''2.68 ([[varia lectio|v.l.]] [[προδιακρίνεδσθαι]]), prob.in Herm.''in Phdr.''p.63A. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0716.png Seite 716]] vorher genau prüfen, conj. bei S. Emp. pyrrh. 2, 69. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προδιευκρῐνέω''': [[ἐξετάζω]] μετὰ προσοχῆς, μνημονεύεται ἐκ τῶν τοῦ Πολυβ. Βατ. Ἐκλογ. ἴδε [[προδιακρίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προδιευκρῐνέω:''' [[ранее тщательно исследовать]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:04, 25 August 2023
English (LSJ)
make clear beforehand, Hermog.Id.1.4:—Pass., Plb.6.11.1, S.E.P.2.68 (v.l. προδιακρίνεδσθαι), prob.in Herm.in Phdr.p.63A.
German (Pape)
[Seite 716] vorher genau prüfen, conj. bei S. Emp. pyrrh. 2, 69.
Greek (Liddell-Scott)
προδιευκρῐνέω: ἐξετάζω μετὰ προσοχῆς, μνημονεύεται ἐκ τῶν τοῦ Πολυβ. Βατ. Ἐκλογ. ἴδε προδιακρίνω.
Russian (Dvoretsky)
προδιευκρῐνέω: ранее тщательно исследовать Polyb.
