προσαγωγίς: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm

Menander, Monostichoi, 230
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prosagogis
|Transliteration C=prosagogis
|Beta Code=prosagwgi/s
|Beta Code=prosagwgi/s
|Definition=(sc. <b class="b3">ναῦς</b>), ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">transport</b>, PLille 21.8 (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.257</span> (iii B. C., pl.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> v. [[προσαγωγεύς]].</span>
|Definition=(''[[sc.]]'' [[ναῦς]]), ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[transport]], PLille 21.8 (iii B. C.), ''PPetr.''3p.257 (iii B. C., pl.).<br><span class="bld">II</span> v. [[προσαγωγεύς]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0747.png Seite 747]] ἡ, dor. [[ποταγωγίς]], fem. von [[προσαγωγεύς]], zw. L. bei Arist. polit. 5, 9, 3.
}}
{{elru
|elrutext='''προσᾰγωγίς:''' ίδος ἡ Arst. [[varia lectio|v.l.]] = [[ποταγωγίς]].
}}
{{elnl
|elnltext=προσαγωγίς -ίδος, ἡ, Dor. ποταγωγίς [προσάγω] [[provocatrice]], [[spionne]].
}}
}}

Latest revision as of 10:57, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσᾰγωγίς Medium diacritics: προσαγωγίς Low diacritics: προσαγωγίς Capitals: ΠΡΟΣΑΓΩΓΙΣ
Transliteration A: prosagōgís Transliteration B: prosagōgis Transliteration C: prosagogis Beta Code: prosagwgi/s

English (LSJ)

(sc. ναῦς), ίδος, ἡ,
A transport, PLille 21.8 (iii B. C.), PPetr.3p.257 (iii B. C., pl.).
II v. προσαγωγεύς.

German (Pape)

[Seite 747] ἡ, dor. ποταγωγίς, fem. von προσαγωγεύς, zw. L. bei Arist. polit. 5, 9, 3.

Russian (Dvoretsky)

προσᾰγωγίς: ίδος ἡ Arst. v.l. = ποταγωγίς.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προσαγωγίς -ίδος, ἡ, Dor. ποταγωγίς [προσάγω] provocatrice, spionne.