πυράμη: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ δ' ἄρχειν οὐ δίδωσιν ἡ φύσις → Natura quippe feminae imperium negat → Der Frau jedoch versagt zu herrschen die Natur
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyrami | |Transliteration C=pyrami | ||
|Beta Code=pura/mh | |Beta Code=pura/mh | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ἡ, = [[ἄμη]], Sch.Ar.''Pax'' 298 (pl.); = [[vatillum]], ''Glossaria''; written πυράμμη, ib. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0820.png Seite 820]] ἡ, = ἄμη, Feuereimer, Erkl. der Schol. Ar. Pax 299. 426, neugriechisch. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πῠράμη''': [ῠ], ἡ, = ἄμη, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 298. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΑ, και πυράμμη Α<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[σκάφη]] τών σιδηρουργών [[μέσα]] στην οποία σβήνεται σε [[νερό]] ο πυρακτωμένος [[σίδηρος]]<br /><b>αρχ.</b><br />σκαπτικό γεωργικό [[εργαλείο]], [[φτυάρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πῦρ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἄμη</i> «σκαπτικό γεωργικό [[εργαλείο]], [[φτυάρι]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:31, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ἡ, = ἄμη, Sch.Ar.Pax 298 (pl.); = vatillum, Glossaria; written πυράμμη, ib.
German (Pape)
[Seite 820] ἡ, = ἄμη, Feuereimer, Erkl. der Schol. Ar. Pax 299. 426, neugriechisch.
Greek (Liddell-Scott)
πῠράμη: [ῠ], ἡ, = ἄμη, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. 298.
Greek Monolingual
η, ΝΑ, και πυράμμη Α
νεοελλ.
σκάφη τών σιδηρουργών μέσα στην οποία σβήνεται σε νερό ο πυρακτωμένος σίδηρος
αρχ.
σκαπτικό γεωργικό εργαλείο, φτυάρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πῦρ + ἄμη «σκαπτικό γεωργικό εργαλείο, φτυάρι»].
