ἀμφιδάκρυτος: Difference between revisions
From LSJ
Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei
(3) |
(2) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀμφιδάκρυτος]], -ον (Α)<br />ο [[γεμάτος]] δάκρυα, [[πολυδάκρυτος]], [[πολυθρήνητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δακρυτός]] <span style="color: red;"><</span> [[δακρύω]]. | |mltxt=[[ἀμφιδάκρυτος]], -ον (Α)<br />ο [[γεμάτος]] δάκρυα, [[πολυδάκρυτος]], [[πολυθρήνητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δακρυτός]] <span style="color: red;"><</span> [[δακρύω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀμφιδάκρῡτος:''' -ον, [[πολυδάκρυτος]], σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:00, 30 December 2018
English (LSJ)
ον,
A all-tearful, πόθος E Ph.330.
German (Pape)
[Seite 137] sehr beweint, thränenreich, Eur. Phoen. 332.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tout en larmes.
Étymologie: ἀμφί, δακρύω.
Spanish (DGE)
(ἀμφιδάκρῡτος) -ον de mucho llanto πόθος E.Ph.330.
Greek Monolingual
ἀμφιδάκρυτος, -ον (Α)
ο γεμάτος δάκρυα, πολυδάκρυτος, πολυθρήνητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + δακρυτός < δακρύω.
Greek Monotonic
ἀμφιδάκρῡτος: -ον, πολυδάκρυτος, σε Ευρ.
