ἀμφιδάκρυτος

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφιδάκρῡτος Medium diacritics: ἀμφιδάκρυτος Low diacritics: αμφιδάκρυτος Capitals: ΑΜΦΙΔΑΚΡΥΤΟΣ
Transliteration A: amphidákrytos Transliteration B: amphidakrytos Transliteration C: amfidakrytos Beta Code: a)mfida/krutos

English (LSJ)

ἀμφιδάκρυτον, all-tearful, πόθος E Ph.330.

Spanish (DGE)

(ἀμφιδάκρῡτος) -ον de mucho llanto πόθος E.Ph.330.

German (Pape)

[Seite 137] sehr beweint, thränenreich, Eur. Phoen. 332.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout en larmes.
Étymologie: ἀμφί, δακρύω.

Greek Monolingual

ἀμφιδάκρυτος, -ον (Α)
ο γεμάτος δάκρυα, πολυδάκρυτος, πολυθρήνητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + δακρυτός < δακρύω.

Greek Monotonic

ἀμφιδάκρῡτος: -ον, πολυδάκρυτος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφιδάκρῡτος: льющий обильные слезы (πόθος Eur.).

Middle Liddell

all-tearful, Eur.