ὑλιβάτης: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(liba/ths | |Beta Code=u(liba/ths | ||
|Definition=[ῡ<b class="b3">, ᾰ], ου,</b> Dor. -τᾱς, ὁ, epith. of <b class="b3">τράγος</b> (<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ταῦρος Eust., unmetrically), <span class="bibl">Antiph.133.3</span> (anap., cod.A.Ath.; ἠλιβάτας Eust.); also <span class=foreign>δέλφακας ὑλιβάτους <span class="bibl">Anaxil.12</span> (lyr., cod.A Ath.): perh. = <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">muclwalker</b> (ὗλις), esp. in Anaxil. l.c., but <b class="b3">ἠλιβάτας, -τους</b> are prob. in both places: <b class="b3">ὑλιβάταισι</b> occurs with little context in <span class="title">IG</span>22.4762 (i/ii A.D.).</span> | |Definition=[ῡ<b class="b3">, ᾰ], ου,</b> Dor. -τᾱς, ὁ, epith. of <b class="b3">τράγος</b> (<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ταῦρος Eust., unmetrically), <span class="bibl">Antiph.133.3</span> (anap., cod.A.Ath.; ἠλιβάτας Eust.); also <span class=foreign>δέλφακας ὑλιβάτους <span class="bibl">Anaxil.12</span> (lyr., cod.A Ath.): perh. = <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">muclwalker</b> (ὗλις), esp. in Anaxil. l.c., but <b class="b3">ἠλιβάτας, -τους</b> are prob. in both places: <b class="b3">ὑλιβάταισι</b> occurs with little context in <span class="title">IG</span>22.4762 (i/ii A.D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1177.png Seite 1177]] ὁ, f. L. für [[ὑληβάτης]] oder [[ὑλοβάτης]], Lob. Phryn. 637, findet sich Muc. Scaev. (IX, 217), u. [[τράγος]] Ath. IX, 402 e. Vgl. [[ἀλίβατος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῡ, ᾰ], ου, Dor. -τᾱς, ὁ, epith. of τράγος (
A ταῦρος Eust., unmetrically), Antiph.133.3 (anap., cod.A.Ath.; ἠλιβάτας Eust.); also δέλφακας ὑλιβάτους Anaxil.12 (lyr., cod.A Ath.): perh. =
A muclwalker (ὗλις), esp. in Anaxil. l.c., but ἠλιβάτας, -τους are prob. in both places: ὑλιβάταισι occurs with little context in IG22.4762 (i/ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1177] ὁ, f. L. für ὑληβάτης oder ὑλοβάτης, Lob. Phryn. 637, findet sich Muc. Scaev. (IX, 217), u. τράγος Ath. IX, 402 e. Vgl. ἀλίβατος.
