ἀπομεθίημι: Difference between revisions

From LSJ

κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)

Source
(5)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apomethiimi
|Transliteration C=apomethiimi
|Beta Code=a)pomeqi/hmi
|Beta Code=a)pomeqi/hmi
|Definition=<b class="b3">ψυχήν</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">give up</b> the ghost, <span class="bibl">A.R.1.280</span> (tm.).</span>
|Definition=<b class="b3">ψυχήν</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[give up]] the ghost, <span class="bibl">A.R.1.280</span> (tm.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:03, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπομεθίημι Medium diacritics: ἀπομεθίημι Low diacritics: απομεθίημι Capitals: ΑΠΟΜΕΘΙΗΜΙ
Transliteration A: apomethíēmi Transliteration B: apomethiēmi Transliteration C: apomethiimi Beta Code: a)pomeqi/hmi

English (LSJ)

ψυχήν

   A give up the ghost, A.R.1.280 (tm.).

German (Pape)

[Seite 314] (s. ἵημι), entlassen; ψυχήν Ap. Rh. 1, 280, in tmesi, den Geist aufgeben.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπομεθίημι: ψυχήν, παραδίδω τὸ πνεῦμα, ἐκπνέω, αὐτίκ’ ἀπὸ ψυχὴν μεθέμεν Ἀπολλ. Ῥόδ. Α. 280, ἐν τμήσει.

Spanish (DGE)

dejar escapar ψυχήν A.R.1.280 (tm.).

Greek Monolingual

ἀπομεθίημι (Α)
φρ. «ἀπομεθίημι ψυχήν» — παραδίδω το πνεύμα, εκπνέω.