καταυαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(19) |
(nl) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταυαίνω]] και [[καθαυαίνω]] (Α)<br />(επιτ. τ. του [[αυαίνω]]) [[καταξεραίνω]], καταστεγνώνω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[αὐαίνω]] «[[ξεραίνω]], [[στεγνώνω]]»]. | |mltxt=[[καταυαίνω]] και [[καθαυαίνω]] (Α)<br />(επιτ. τ. του [[αυαίνω]]) [[καταξεραίνω]], καταστεγνώνω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[αὐαίνω]] «[[ξεραίνω]], [[στεγνώνω]]»]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατ-αυαίνω, later καθαυαίνω, verdorren. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:40, 31 December 2018
English (LSJ)
fut. -
A αυᾰνῶ Archil.61:—wither up, l.c.:—later καθαυαίνω Lyc.397, Luc.Am.12.
German (Pape)
[Seite 1387] ausdörren, austrocknen, Archil. 42; Luc. Amor. 12 καθαυαίνω geschrieben.
Greek (Liddell-Scott)
καταυαίνω: καταξηραίνω, ὁ Σείριος καταυανεῖ ὀξὺς ἐλλάμπων Ἀρχίλ. 55, Λυκόφρ. 397, Λουκ. Ἔρωτ. 12·― ἐν τοῖς δυσὶ τελευταίοις χωρίοις φέρεται, καθαυαίνω.
Greek Monolingual
καταυαίνω και καθαυαίνω (Α)
(επιτ. τ. του αυαίνω) καταξεραίνω, καταστεγνώνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + αὐαίνω «ξεραίνω, στεγνώνω»].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατ-αυαίνω, later καθαυαίνω, verdorren.
