λακάζω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
(22)
(5)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λακάζω]] (Α)<br /><b>(ποιητ.)</b> [[καλώ]] μεγαλοφώνως, [[ωρύομαι]], [[φωνάζω]] («ἴυζε καὶ λάκαζε καὶ κάλει θεούς», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λακ</i>- του [[λάσκω]] (<b>[[πρβλ]].</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>λακ</i>-<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>άζω</i>].
|mltxt=[[λακάζω]] (Α)<br /><b>(ποιητ.)</b> [[καλώ]] μεγαλοφώνως, [[ωρύομαι]], [[φωνάζω]] («ἴυζε καὶ λάκαζε καὶ κάλει θεούς», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λακ</i>- του [[λάσκω]] (<b>[[πρβλ]].</b> αόρ. <i>ἔ</i>-<i>λακ</i>-<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>άζω</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λᾰκάζω:''' = [[λάσκω]], [[φωνάζω]], [[ωρύομαι]], σε Αισχύλ.
}}
}}

Revision as of 00:04, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λᾰκάζω Medium diacritics: λακάζω Low diacritics: λακάζω Capitals: ΛΑΚΑΖΩ
Transliteration A: lakázō Transliteration B: lakazō Transliteration C: lakazo Beta Code: laka/zw

English (LSJ)

   A = λάσκω, shout, howl, A.Th.186, Supp.872 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 8] (λακέω), rufen, schreien, neben αὔειν, Aesch. Spt. 168, ἰΰζειν, Suppl. 851.

Greek (Liddell-Scott)

λᾰκάζω: λάσκω, φωνάζω, ὠρύομαι, Αἰσχύλ. Θήβ. 186, Ἱκέτ. 872.

French (Bailly abrégé)

crier.
Étymologie: DELG λάσκω.

Greek Monolingual

λακάζω (Α)
(ποιητ.) καλώ μεγαλοφώνως, ωρύομαι, φωνάζω («ἴυζε καὶ λάκαζε καὶ κάλει θεούς», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λακ- του λάσκω (πρβλ. αόρ. -λακ-ον) + -άζω].

Greek Monotonic

λᾰκάζω: = λάσκω, φωνάζω, ωρύομαι, σε Αισχύλ.