μεγαλότιμος: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
(24)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=megalotimos
|Transliteration C=megalotimos
|Beta Code=megalo/timos
|Beta Code=megalo/timos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">greatly honoured</b>, PMag.Leid.W.14.22, Pap.in <span class="title">Sitzb.Heidelb.Akad.</span>1923(2).18; gloss on [[ἐρίτιμος]], Hsch., <span class="title">EM</span>374.55. Adv. -μως <span class="bibl">D.L.8.88</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[greatly honoured]], PMag.Leid.W.14.22, Pap.in <span class="title">Sitzb.Heidelb.Akad.</span>1923(2).18; gloss on [[ἐρίτιμος]], Hsch., <span class="title">EM</span>374.55. Adv. -μως <span class="bibl">D.L.8.88</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 22:15, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεγᾰλότῑμος Medium diacritics: μεγαλότιμος Low diacritics: μεγαλότιμος Capitals: ΜΕΓΑΛΟΤΙΜΟΣ
Transliteration A: megalótimos Transliteration B: megalotimos Transliteration C: megalotimos Beta Code: megalo/timos

English (LSJ)

ον,

   A greatly honoured, PMag.Leid.W.14.22, Pap.in Sitzb.Heidelb.Akad.1923(2).18; gloss on ἐρίτιμος, Hsch., EM374.55. Adv. -μως D.L.8.88.

German (Pape)

[Seite 107] von großem Preise, Werthe, hochgeehrt, VLL. als Erkl. von ἐρίτιμος. – Adv., D. Sic. 8, 88.

Greek (Liddell-Scott)

μεγᾰλότῑμος: -ον, ὁ ἔχων μεγάλην ἀξίαν, Ἡσύχ. ἐν λ. ἐρίτιμον. ― Ἐπίρρ. μεγαλοτίμως, μετὰ μεγάλης τιμῆς, Διογ. Λ. 8. 88.

Spanish

grandemente honrado, que recibe gran honra

Greek Monolingual

μεγαλότιμος, -ον (Α)
αυτός που έχει μεγάλη αξία.
επίρρ...
μεγαλοτίμως (Α)
με μεγάλη τιμή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + τιμή (πρβλ. υψηλό-τιμος)].