φίλτερος: Difference between revisions
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
(45) |
(6) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και δωρ. τ. [[φίντερος]], -έρα, -ον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]] του [[φίλος]]) πιο [[αγαπητός]], προσφιλέστερος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τερος</i> τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (<b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]])]. | |mltxt=και δωρ. τ. [[φίντερος]], -έρα, -ον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]] του [[φίλος]]) πιο [[αγαπητός]], προσφιλέστερος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τερος</i> τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (<b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]])]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φίλτερος:''' -α, -ον, ανώμ. συγκρ. του [[φίλος]], σε Όμηρ., Ησίοδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:28, 31 December 2018
English (LSJ)
α, ον, irreg. Comp. of φίλος, Il.11.162, Od.11.360, Hes. Op.309, Pi.I.1.5, E.El.243, Alc.432, Hipp.185 (anap.) (not in A. or S.): in later Prose, D.C.64.14, Jul.Or.2.89a.
German (Pape)
[Seite 1289] unregelm. compar. zu φίλος, w. m. s.
Greek (Liddell-Scott)
φίλτερος: -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ φίλος, Ἰλ. Λ. 162, Ὀδ. Λ. 360, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 307· δὲν εὑρίσκεται παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς.
French (Bailly abrégé)
Cp. de φίλος.
English (Autenrieth)
see φίλος.
Greek Monolingual
και δωρ. τ. φίντερος, -έρα, -ον, Α
(συγκριτ. βαθμός του φίλος) πιο αγαπητός, προσφιλέστερος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φίλος + κατάλ. -τερος τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (βλ. και λ. φίλος)].
Greek Monotonic
φίλτερος: -α, -ον, ανώμ. συγκρ. του φίλος, σε Όμηρ., Ησίοδ.
