ἦμεν: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(4) |
(2b) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἦμεν:''' αʹ πληθ. παρατ. του [[εἰμί]] (Λατ. [[sum]]). | |lsmtext='''ἦμεν:''' αʹ πληθ. παρατ. του [[εἰμί]] (Λατ. [[sum]]). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἦμεν:''' <b class="num">1)</b> 1 л. pl. impf. к [[εἰμί]];<br /><b class="num">2)</b> дор. inf. praes. к [[εἰμί]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:31, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 1165] dor. = εἶναι, Ar. Ach. 736 Thuc. 5, 77. 79.
Greek (Liddell-Scott)
ἦμεν: α΄ πληθ. παρατατ. τοῦ εἰμὶ (sum). ΙΙ. ᾖμεν, α' πληθ. παρατ. τοῦ εἶμι (ibo).
French (Bailly abrégé)
inf. prés. dor. de εἰμί;
1ᵉ pl. impf. de εἰμί.
Greek Monotonic
ἦμεν: αʹ πληθ. παρατ. του εἰμί (Λατ. sum).
