φαινόλις: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
(6)
(1b)
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φαινόλις:''' ἡ ([[φαίνω]]), αυτή που φέρνει το φως, αστραφτερή, σε Ομηρ. Ύμν.
|lsmtext='''φαινόλις:''' ἡ ([[φαίνω]]), αυτή που φέρνει το φως, αστραφτερή, σε Ομηρ. Ύμν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φαινόλις]], ιος, ἡ, [[φαίνω]]<br />[[light]]-[[bringing]], Hhymn.
}}
}}

Revision as of 15:00, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φαινόλις Medium diacritics: φαινόλις Low diacritics: φαινόλις Capitals: ΦΑΙΝΟΛΙΣ
Transliteration A: phainólis Transliteration B: phainolis Transliteration C: fainolis Beta Code: faino/lis

English (LSJ)

ἡ, (φαίνω)

   A light-bringing, light-giving, ἠώς h.Cer.51, Mosch.4.121; αὔως Sapph.95.

Greek (Liddell-Scott)

φαινόλις: ἡ, (φαίνω) ἡ λαμπρά, ἡ φωσφόρος, ἀλλ’ ὅτε δὴ δεκάτη οἱ ἐπήλυθε φαινόλις ἠὼς Ὑμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 51· φαίνολις... αὔως = ἡ φωσφόρως ἠώς, Σαπφὼ 95 (68)· πρβλ. μαινόλις.

French (Bailly abrégé)

ιδος
adj. f.
brillante.
Étymologie: φαίνω.

Greek Monolingual

και αιολ. τ. φαίνολις, ἡ, Α
αυτή που φέρνει φως, φωσφόρος («ἀλλ' ὅτε δὴ δεκάτη οἱ ἐπήλυθε φαινόλις ἠώς», Ύμν. Δήμ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φαίνω + επίθημα -όλις, θηλ. του -όλης (πρβλ. μαιν-όλις)].

Greek Monotonic

φαινόλις: ἡ (φαίνω), αυτή που φέρνει το φως, αστραφτερή, σε Ομηρ. Ύμν.

Middle Liddell

φαινόλις, ιος, ἡ, φαίνω
light-bringing, Hhymn.