βόαυλος: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(1b) |
(1a) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βόαυλος:''' ὁ стойло для рогатого скота Theocr. | |elrutext='''βόαυλος:''' ὁ стойло для рогатого скота Theocr. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[βοῦς]], [[αὐλή]]<br />an ox-[[stall]], Theocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:30, 9 January 2019
English (LSJ)
ὁ, (βοῦς, αὐλή)
A ox-stall, Thcoc.25.108:—also βό-αυλον, τό, A.R.3.1290.
German (Pape)
[Seite 450] ὁ, dasselbe, Theocr. 25, 108.
Greek (Liddell-Scott)
βόαυλος: ὁ, (βοῦς, αὐλὴ) σταῦλος βοῶν, βούσταθμον, Θεόκρ. 25. 108· ὡσαύτως βόαυλον, τό, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 1288· βοαύλιον Ὀρφ. Ἀργ. 436.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
étable à bœufs.
Étymologie: βοῦς, αὐλή.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): βόαυλον A.R.3.1290
establo o corral de vacas Theoc.25.108, A.R.l.c., Pamprepius 3.41, Blemyom.65.
Greek Monolingual
βόαυλος, ο και βόαυλον, το (Α)
στάβλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βους (βοός) + αυλή].
Greek Monotonic
βόαυλος: ὁ (βοῦς, αὐλή), στάβλος των βοδιών, σε Θεόκρ.
Russian (Dvoretsky)
βόαυλος: ὁ стойло для рогатого скота Theocr.
