ἐρυστός: Difference between revisions

From LSJ

γλῶσσα πολλοὺς εἰς ὄλεθρον ἤγαγεν → Multis hominibus lingua perniciem attulit → Die Zunge brachte viele ins Verderben schon

Menander, Monostichoi, 205
(2)
(1ab)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐρυστός:''' [adj. verb. к [[ἐρύομαι]] извлеченный (κολεῶν ἐρυστὰ [[ξίφη]] Soph.).
|elrutext='''ἐρυστός:''' [adj. verb. к [[ἐρύομαι]] извлеченный (κολεῶν ἐρυστὰ [[ξίφη]] Soph.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐρυστός]], ή, όν<br />[[drawn]], Soph. [from [[ἐρύω]]
}}
}}

Revision as of 22:30, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρυστός Medium diacritics: ἐρυστός Low diacritics: ερυστός Capitals: ΕΡΥΣΤΟΣ
Transliteration A: erystós Transliteration B: erystos Transliteration C: erystos Beta Code: e)rusto/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A drawn, κολεῶν ἐρυστὰ..ξίφη S.Aj.730.

German (Pape)

[Seite 1037] gezogen, adj. verb. zu ἐρύω, κολεῶν ἐρυστὰ ξίφη Soph. Ai. 717.

Greek (Liddell-Scott)

ἐρυστός: -ή, -όν, ἐξειλκυσμένος, κολεῶν ἐρυστά… ξίφη, γυμνὰ ξίφη, Σοφ. Αἴ. 730.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
tiré.
Étymologie: adj. verb. de ἐρύω.

Greek Monolingual

ἐρυστός, -ή, -όν (Α)
[[[ερύω]] (I)] ο τραβηγμένος από τη θήκη («κολεῶν ἐρυστά ξίφη» — γυμνά ξίφη, Σοφ.).

Greek Monotonic

ἐρυστός: -ή, -όν, αυτός που σύρεται, τραβηχτός, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἐρυστός: [adj. verb. к ἐρύομαι извлеченный (κολεῶν ἐρυστὰ ξίφη Soph.).

Middle Liddell

ἐρυστός, ή, όν
drawn, Soph. [from ἐρύω