μελοποιΐα: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(3) |
m (Text replacement - "''' ἡ<b class="num">1)" to "''' ἡ<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μελοποιΐα:''' ἡ<b class="num">1)</b> сочинение лирических или музыкальных произведений Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> теория музыкального искусства Plat. | |elrutext='''μελοποιΐα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> сочинение лирических или музыкальных произведений Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> теория музыкального искусства Plat. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 4 January 2019
English (LSJ)
ἡ,
A making of lyric poems or music for them: generally, music, Arist.Po.1450b16, Pol.1341b24, Aristox.Harm.p.38 M., Phld.Mus.p.31 K., Ocell.4.8, Cleonid.Harm.14, Aristid.Quint.1.12. II musical composition, as opposed to its practice, Pl. Smp.187d, cf. R.404d.
German (Pape)
[Seite 127] ἡ, das Verfertigen von Liedern u. Tonweisen dazu, das Tonsetzen, im Ggstz der Ausübung, παιδεία, Plat. Conv. 187 d, vgl. Rep. III, 404 d; Sp., wie Luc. Nero 6.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 mélodie, musique;
2 théorie musicale, par oppos. à l’exécution.
Étymologie: μελοποιός.
Russian (Dvoretsky)
μελοποιΐα: ἡ
1) сочинение лирических или музыкальных произведений Arst., Plut.;
2) теория музыкального искусства Plat.
