οἰκοδόμησις: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
(3b) |
m (Text replacement - "''' εως ἡ<b class="num">1)" to "''' εως ἡ<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''οἰκοδόμησις:''' εως ἡ<b class="num">1)</b> сооружение, строительство (ναῶν Plat.); возведение (τειχῶν Plat.);<br /><b class="num">2)</b> постройка, строение, здание Plat. | |elrutext='''οἰκοδόμησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> сооружение, строительство (ναῶν Plat.); возведение (τειχῶν Plat.);<br /><b class="num">2)</b> постройка, строение, здание Plat. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:40, 5 January 2019
English (LSJ)
εως, ἡ,
A act or manner of building, Th.3.2,21, Pl.Grg.455b, Arist.EN 1152b14, etc. : pl., ναῶν οἰ. Pl.R.394a. II = οἰκοδόμημα, Id.Criti. 117a, Lg.778e (both pl.).
Greek (Liddell-Scott)
οἰκοδόμησις: ἡ, ὁ τρόπος ἢ ἡ πρᾶξις τοῦ οἰκοδομεῖν, Θουκ. 3. 2, 20, Πλάτ. Γοργ. 455Β, κτλ.· ἐν τῷ πληθ., οἰκοδ. ναῶν ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 391Α. ΙΙ. = οἰκοδόμημα, ὁ αὐτ. ἐν Κριτί. 117Α, Νόμ. 778Ε.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de construire une maison.
Étymologie: οἰκοδομέω.
Greek Monotonic
οἰκοδόμησις: ἡ,
I. η πράξη ή ο τρόπος οικοδόμησης, σε Θουκ.
II. = οἰκοδόμημα, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
οἰκοδόμησις: εως ἡ
1) сооружение, строительство (ναῶν Plat.); возведение (τειχῶν Plat.);
2) постройка, строение, здание Plat.
