συμφυράω: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ δ' ἄναντα κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ' ἦλθον → and ever upward, downward, sideward, and aslant they went
(nl) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symfyrao | |Transliteration C=symfyrao | ||
|Beta Code=sumfura/w | |Beta Code=sumfura/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[συμφύρω]],<span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>23</span>:—Pass., Dsc.2.24 (v.l. [[-ρμένον]]), <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.9.4</span>, Plu.2.94d (v.l. [[-ρμένον]]), <span class="bibl">Ath.11.464b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[συμφύρω]],<span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>23</span>:—Pass., Dsc.2.24 (v.l. [[-ρμένον]]), <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.9.4</span>, Plu.2.94d (v.l. [[-ρμένον]]), <span class="bibl">Ath.11.464b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[mix up with]], <b class="b3">λίθῳ καὶ Χαλκῷ [θεόν</b>] Plu.2.398a; τρωθεὶς συνεφυρήθη ἑτέροις πτώμασι <span class="bibl">Vett.Val.275.19</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:44, 1 July 2020
English (LSJ)
A = συμφύρω,Hp.Int.23:—Pass., Dsc.2.24 (v.l. -ρμένον), J.AJ3.9.4, Plu.2.94d (v.l. -ρμένον), Ath.11.464b. 2 mix up with, λίθῳ καὶ Χαλκῷ [θεόν] Plu.2.398a; τρωθεὶς συνεφυρήθη ἑτέροις πτώμασι Vett.Val.275.19.
German (Pape)
[Seite 993] = συμφύρω; συμφυράσομεν χαλκῷ, Plut. de Pyth. or. 8; perf. pass., Diosc. S. φύρω.
Greek (Liddell-Scott)
συμφῡράω: συμφύρω, Ἀθήν. 464Β καὶ λίθῳ παντὶ καὶ χαλκῷ συμφυράσομεν (τὸν θεὸν) Πλούτ. 2. 398Β.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
c. συμφύρω.
Étymologie: σύν, φυράω.
Russian (Dvoretsky)
συμφῡράω: ваять (θεὸν λίθῳ Plut.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συμφῡράω [συμφύρω] door elkaar kneden met, met acc. en dat. iets met iets.
