θηλύμορφος: Difference between revisions
Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thilymorfos | |Transliteration C=thilymorfos | ||
|Beta Code=qhlu/morfos | |Beta Code=qhlu/morfos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">woman-shaped</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>353</span>; | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">woman-shaped</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>353</span>; [[female in type]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">Phgn.</span>809b37</span> (Comp.); ἰδέα <span class="bibl">Ph.2.261</span>; θεότης <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>204</span>; of the number <span class="bibl">4</span>, Nicom. ap. <span class="bibl">Phot.<span class="title">Bibl.</span>p.144B.</span></span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:45, 1 July 2020
English (LSJ)
ον,
A woman-shaped, E.Ba.353; female in type, Arist. Phgn.809b37 (Comp.); ἰδέα Ph.2.261; θεότης Dam.Pr.204; of the number 4, Nicom. ap. Phot.Bibl.p.144B.
German (Pape)
[Seite 1207] weiblich gestaltet, Eur. Bacch. 353; Arist. physiogn. im compar.
Greek (Liddell-Scott)
θηλύμορφος: -ον, ἔχων μορφὴν γυναικείαν, Εὐρ. Βάκχ. 353, Ἀριστ. Φυσιογν. 5, 10· ἐπὶ τοῦ ἀριθμοῦ 4, Νικομ. Γερασ. ἐν Φωτ. Βιβλ. 144. 15.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux formes féminines.
Étymologie: θῆλυς, μορφή.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α θηλύμορφος, -ον)
αυτός που έχει μορφή γυναίκας
αρχ.
1. αυτός που έχει τον τύπο γυναίκας
2. ο αριθμός τέσσερα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηλυ- + -μορφος (< μορφή), πρβλ. ά-μορφος, εύ-μορφος].
Greek Monotonic
θηλύμορφος: -ον (μορφή), αυτός που έχει γυναικεία μορφή, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
θηλύμορφος: (ῠ) похожий на женщину, женоподобный Eur., Arst.
