Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σκυτεύς: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(1b)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skyteys
|Transliteration C=skyteys
|Beta Code=skuteu/s
|Beta Code=skuteu/s
|Definition=έως, ὁ,= <b class="b3">σκυτοτόμος</b>, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>491</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>491a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Ages.</span>1.26</span>, <span class="bibl">Archipp.30</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.108</span> (iii B.C.), etc.
|Definition=έως, ὁ,= [[σκυτοτόμος]], <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>491</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>491a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Ages.</span>1.26</span>, <span class="bibl">Archipp.30</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.108</span> (iii B.C.), etc.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 19:10, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σκῡτεύς Medium diacritics: σκυτεύς Low diacritics: σκυτεύς Capitals: ΣΚΥΤΕΥΣ
Transliteration A: skyteús Transliteration B: skyteus Transliteration C: skyteys Beta Code: skuteu/s

English (LSJ)

έως, ὁ,= σκυτοτόμος, Ar. Av.491, Pl.Grg.491a, X.Ages.1.26, Archipp.30, PPetr.2p.108 (iii B.C.), etc.

German (Pape)

[Seite 908] ὁ, Lederarbeiter, Schuster; Ar. Av. 494; Plat. Rep. X, 601 c; Xen. u. Folgde, wie Arist. pol. 4, 3.

Greek (Liddell-Scott)

σκῡτεύς: έως, ὁ, (σκῦτος) = σκυτοτόμος, Ἀριστοφ. Ὄρν. 491, Πλάτ. Γοργ. 491Α, Ξεν. Ἀγησ. 1, 26, κτλ.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
tout ouvrier travaillant le cuir, particul. cordonnier.
Étymologie: σκῦτος.

Greek Monolingual

ὁ, θηλ. σκυτεύτρια, Α
αυτός που κατεργάζεται τα δέρματα, σκυτοτόμος, υποδηματοποιός («καὶ οἱ τέκτονες καὶ oἱ σιδηρεῑς καὶ σκυτεῑς... πάντες πολεμικὰ ὅπλα κατεσκεύαζον», Ξεν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < σκῦτος «δέρμα, βύρσα» + κατάλ. -εύς (πρβλ. βυρσ-εύς)].

Greek Monotonic

σκῡτεύς: -έως, ὁ (σκῦτος), = σκυτοτόμος, σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σκυτεύς -εως, ὁ [σκῦτος] leerbewerker, spec. schoenmaker.

Russian (Dvoretsky)

σκῡτεύς: έως ὁ сапожник, башмачник Arph., Xen. etc.

Middle Liddell

σκῡτεύς, έως, ὁ, σκῦτος = σκυτοτόμος, Ar., Plat., etc.]