βούχιλος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥοπή ‘στιν ἡμῶν ὁ βίος, ὥσπερ ὁ ζυγός → Paulo momento, ut trutina, vita impellitur → Wie eine Waage hält das Leben Gleichgewicht
(nl) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=βούχιλος | |||
|Medium diacritics=βούχιλος | |||
|Low diacritics=βούχιλος | |||
|Capitals=ΒΟΥΧΙΛΟΣ | |||
|Transliteration A=boúchilos | |||
|Transliteration B=bouchilos | |||
|Transliteration C=vouchilos | |||
|Beta Code=bou/xilos | |||
|Definition=ον, [[rich in fodder]], [[λειμών]] A. ''Supp.'' 540 (lyr.); [[Ἀρκαδίη]] ''AP'' 6.108 (Myrin.). | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0460.png Seite 460]] Rinder nährend, [[λειμών]] Aesch. Suppl. 5, 40; Arkadien Myrin. 1 (VI, 108). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0460.png Seite 460]] Rinder nährend, [[λειμών]] Aesch. Suppl. 5, 40; Arkadien Myrin. 1 (VI, 108). | ||
Revision as of 11:00, 31 January 2021
English (LSJ)
ον, rich in fodder, λειμών A. Supp. 540 (lyr.); Ἀρκαδίη AP 6.108 (Myrin.).
German (Pape)
[Seite 460] Rinder nährend, λειμών Aesch. Suppl. 5, 40; Arkadien Myrin. 1 (VI, 108).
Greek (Liddell-Scott)
βούχῑλος: -ον, πλούσιος εἰς νομήν, τρέφων βοῦς, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 540.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
nourrissant pour les bœufs, ou en gén. pour les troupeaux.
Étymologie: βοῦς, χιλός.
Spanish (DGE)
(βούχῑλος) -ον
rico en pasto para las vacadas λειμών A.Supp.540, Ἀρκαδίη AP 6.108 (Myrin.).
Greek Monolingual
βούχιλος, -ον (Α)
1. ο πλούσιος σε χορτάρι
2. αυτός που τρέφει βόδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βους + -χιλος < χιλός «χορτάρι για ζώα»].
Russian (Dvoretsky)
βούχῑλος: питающий быков, тучный (λειμών Aesch.; Ἀρκαδία Anth.).
