Ῥωμαϊστί: Difference between revisions
From LSJ
Γῆ πάντα τίκτει καὶ πάλιν κομίζεται → Tellus ut edit, ita resorbet omnia → Die Erde alles gebiert und wieder in sich birgt
m (Text replacement - "Beta Code=*" to "Beta Code=*") |
(c2) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Ῥωμαϊστί:''' επίρρ., στα Λατινικά, Λατινιστί, σε Πλούτ. | |lsmtext='''Ῥωμαϊστί:''' επίρρ., στα Λατινικά, Λατινιστί, σε Πλούτ. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：`Rwma?sti 羅馬衣士提<p>'''詞類次數'''：副詞（1）<p>'''原文字根'''：羅馬（文）<p>'''字義溯源'''：羅馬文，拉丁文，拉丁語的；源自（[[Ῥώμη]]）=能力）， （[[Ῥώμη]]）出自（[[ῥώννυμι]]）=加力，健康），而 （[[ῥώννυμι]]）出自（[[ῥώννυμι]]）X*=擲）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；約（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 羅馬文（1） 約19:20 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:35, 2 October 2019
English (LSJ)
Adv. in Latin, App.Mith.2, Plu.2.318d, etc.
German (Pape)
[Seite 854] adv., auf römische Art, in römischer Sprache, auf römisch, Plut. Rom. 5 A.
Greek (Liddell-Scott)
Ῥωμαϊστί: Ἐπίρρ., Λατινιστί, Ἀππ. Μιθρ. 2, Πλούτ. 2. 318D, κ. ἀλλ.
English (Strong)
adverb from a presumed derivative of Ῥώμη; Romaistically, i.e. in the Latin language: Latin.
English (Thayer)
adverb, in the Roman fashion or language, in Latin: Epictetus diss. 1,17, 16; Plutarch, Appian, others.)
Greek Monotonic
Ῥωμαϊστί: επίρρ., στα Λατινικά, Λατινιστί, σε Πλούτ.
Chinese
原文音譯：`Rwma?sti 羅馬衣士提
詞類次數：副詞（1）
原文字根：羅馬（文）
字義溯源：羅馬文，拉丁文，拉丁語的；源自（Ῥώμη）=能力）， （Ῥώμη）出自（ῥώννυμι）=加力，健康），而 （ῥώννυμι）出自（ῥώννυμι）X*=擲）
出現次數：總共（1）；約（1）
譯字彙編：
1） 羅馬文（1） 約19:20
