convivalis: Difference between revisions
Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=convivalis convivalis, convivale ADJ :: convivial, festal, party; of/proper to a feast/dinner party | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>convīvālis</b>: ([[access]]. form convīvĭā-lis, Curt. 6, 2, 6 Zumpt<br /><b>I</b> N. cr.; as var. lect. in Liv. 39, 6, 8, and Macr. S. 2, 1), e, adj. [[convivium]], of or pertaining to a [[feast]], [[festal]], [[convivial]] ([[rare]]; not [[ante]]-Aug.): oblectamenta ludionum, Liv. 39, 6, 8: fabulae, Tac. A. 6, 5: ludi, Curt. 5, 1, 37; 8, 4, 29; 8, 6, 14: sermones, Macr. S. 1, 1: [[carmen]], Prud. Hamart. 317: [[vestis]], Sen. Contr. 4, 25 al.—No comp. or [[sup]]. | |lshtext=<b>convīvālis</b>: ([[access]]. form convīvĭā-lis, Curt. 6, 2, 6 Zumpt<br /><b>I</b> N. cr.; as var. lect. in Liv. 39, 6, 8, and Macr. S. 2, 1), e, adj. [[convivium]], of or pertaining to a [[feast]], [[festal]], [[convivial]] ([[rare]]; not [[ante]]-Aug.): oblectamenta ludionum, Liv. 39, 6, 8: fabulae, Tac. A. 6, 5: ludi, Curt. 5, 1, 37; 8, 4, 29; 8, 6, 14: sermones, Macr. S. 1, 1: [[carmen]], Prud. Hamart. 317: [[vestis]], Sen. Contr. 4, 25 al.—No comp. or [[sup]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=convīvālis, e ([[convivo]]), zum [[Gastmahl]] [[gehörig]], [[Tafel]]-, [[Tisch]]-, [[carmen]], Prud.: fabulae, Tac.: ioci, Sen. rhet.: [[lectus]] od. [[torus]], Tac. u. Capit.: c. ludi, Curt.: ludionum oblectamenta, Liv.: sermones, Macr.: [[vestis]], Sen. rhet.: vasa, Curt. | |georg=convīvālis, e ([[convivo]]), zum [[Gastmahl]] [[gehörig]], [[Tafel]]-, [[Tisch]]-, [[carmen]], Prud.: fabulae, Tac.: ioci, Sen. rhet.: [[lectus]] od. [[torus]], Tac. u. Capit.: c. ludi, Curt.: ludionum oblectamenta, Liv.: sermones, Macr.: [[vestis]], Sen. rhet.: vasa, Curt. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:35, 19 October 2022
Latin > English
convivalis convivalis, convivale ADJ :: convivial, festal, party; of/proper to a feast/dinner party
Latin > English (Lewis & Short)
convīvālis: (access. form convīvĭā-lis, Curt. 6, 2, 6 Zumpt
I N. cr.; as var. lect. in Liv. 39, 6, 8, and Macr. S. 2, 1), e, adj. convivium, of or pertaining to a feast, festal, convivial (rare; not ante-Aug.): oblectamenta ludionum, Liv. 39, 6, 8: fabulae, Tac. A. 6, 5: ludi, Curt. 5, 1, 37; 8, 4, 29; 8, 6, 14: sermones, Macr. S. 1, 1: carmen, Prud. Hamart. 317: vestis, Sen. Contr. 4, 25 al.—No comp. or sup.
Latin > French (Gaffiot 2016)
convīvālis,¹³ e, (conviva), de repas : Liv. 39, 6, 9 ; fabulæ convivales Tac. Ann. 6, 5, propos de table.
Latin > German (Georges)
convīvālis, e (convivo), zum Gastmahl gehörig, Tafel-, Tisch-, carmen, Prud.: fabulae, Tac.: ioci, Sen. rhet.: lectus od. torus, Tac. u. Capit.: c. ludi, Curt.: ludionum oblectamenta, Liv.: sermones, Macr.: vestis, Sen. rhet.: vasa, Curt.
