decennis: Difference between revisions
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=decennis decennis, decenne ADJ :: of ten years; lasting ten years; ten years old | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dĕcennis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> of [[ten]] years ([[post]]-Aug.): [[bellum]], of the Greeks [[before]] [[Troy]], Quint. 8, 4, 22; also [[proelium]], Petr. 89, 2, 8: [[obsidio]] (Veiorum), Flor. 1, 12, 8: equae, [[ten]] years old, Plin. 8, 44, 69; cf.: decenni major [[asinus]], Pall. Mart. 14, 1.—<br /><b>II</b> Subst.: decennia, ium, n., = decennalia, a [[festival]] under the emperors, held [[every]] [[ten]] years, Treb. Gall. 5 fin.; cf.: [[decennalis]], no. II. | |lshtext=<b>dĕcennis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> of [[ten]] years ([[post]]-Aug.): [[bellum]], of the Greeks [[before]] [[Troy]], Quint. 8, 4, 22; also [[proelium]], Petr. 89, 2, 8: [[obsidio]] (Veiorum), Flor. 1, 12, 8: equae, [[ten]] years old, Plin. 8, 44, 69; cf.: decenni major [[asinus]], Pall. Mart. 14, 1.—<br /><b>II</b> Subst.: decennia, ium, n., = decennalia, a [[festival]] under the emperors, held [[every]] [[ten]] years, Treb. Gall. 5 fin.; cf.: [[decennalis]], no. II. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=decennis, e ([[decem]] u. [[annus]]), [[zehnjährig]], [[bellum]], der Griechen [[vor]] [[Troja]], Quint.: [[ebenso]] [[proelium]], Petron.: [[obsidio]], Aur. Vict. – subst., decennia, ium, n. = decennalia (s. decennālis), Treb. Poll. Gallien. 7, 4. | |georg=decennis, e ([[decem]] u. [[annus]]), [[zehnjährig]], [[bellum]], der Griechen [[vor]] [[Troja]], Quint.: [[ebenso]] [[proelium]], Petron.: [[obsidio]], Aur. Vict. – subst., decennia, ium, n. = decennalia (s. decennālis), Treb. Poll. Gallien. 7, 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:45, 19 October 2022
Latin > English
decennis decennis, decenne ADJ :: of ten years; lasting ten years; ten years old
Latin > English (Lewis & Short)
dĕcennis: e, adj. id.,
I of ten years (post-Aug.): bellum, of the Greeks before Troy, Quint. 8, 4, 22; also proelium, Petr. 89, 2, 8: obsidio (Veiorum), Flor. 1, 12, 8: equae, ten years old, Plin. 8, 44, 69; cf.: decenni major asinus, Pall. Mart. 14, 1.—
II Subst.: decennia, ium, n., = decennalia, a festival under the emperors, held every ten years, Treb. Gall. 5 fin.; cf.: decennalis, no. II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dĕcennis,¹⁵ e (decem, annus), qui dure dix ans, décennal : Flor. 1, 12, 8 ; Quint. 8, 4, 22 || qui a dix ans : Plin. 8, 69 || dĕcennĭa, ĭum, n., les jeux décennaux : Treb. Gall. 7, 4.
Latin > German (Georges)
decennis, e (decem u. annus), zehnjährig, bellum, der Griechen vor Troja, Quint.: ebenso proelium, Petron.: obsidio, Aur. Vict. – subst., decennia, ium, n. = decennalia (s. decennālis), Treb. Poll. Gallien. 7, 4.
