Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

forabilis: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=forabilis forabilis, forabile ADJ :: penetrable; can be pierced; vulnerable
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fŏrābĭlis</b>: e, adj. [[foro]],<br /><b>I</b> [[that]] [[may]] be pierced, penetrable: forabilia ac sectilia quae [[modice]] umida, Plin. 16, 43, 83, § 227. —Vulnerable: [[contemptor]] ferri nulloque [[forabilis]] ictu, Ov. M. 12, 170.
|lshtext=<b>fŏrābĭlis</b>: e, adj. [[foro]],<br /><b>I</b> [[that]] [[may]] be pierced, penetrable: forabilia ac sectilia quae [[modice]] umida, Plin. 16, 43, 83, § 227. —Vulnerable: [[contemptor]] ferri nulloque [[forabilis]] ictu, Ov. M. 12, 170.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=forābilis, e ([[foro]]), durchbohrbar, Plin. 16, 227. – dah. [[mit]] [[einer]] [[Waffe]] durchbohrbar = verwundbar, [[nullo]] [[forabilis]] ictu, Ov. [[met]]. 12, 170.
|georg=forābilis, e ([[foro]]), durchbohrbar, Plin. 16, 227. – dah. [[mit]] [[einer]] [[Waffe]] durchbohrbar = verwundbar, [[nullo]] [[forabilis]] ictu, Ov. [[met]]. 12, 170.
}}
{{LaEn
|lnetxt=forabilis forabilis, forabile ADJ :: penetrable; can be pierced; vulnerable
}}
}}

Revision as of 12:37, 19 October 2022

Latin > English

forabilis forabilis, forabile ADJ :: penetrable; can be pierced; vulnerable

Latin > English (Lewis & Short)

fŏrābĭlis: e, adj. foro,
I that may be pierced, penetrable: forabilia ac sectilia quae modice umida, Plin. 16, 43, 83, § 227. —Vulnerable: contemptor ferri nulloque forabilis ictu, Ov. M. 12, 170.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fŏrābĭlis, e (foro), qui peut être percé : Ov. M. 12, 170 ; Plin. 16, 227.

Latin > German (Georges)

forābilis, e (foro), durchbohrbar, Plin. 16, 227. – dah. mit einer Waffe durchbohrbar = verwundbar, nullo forabilis ictu, Ov. met. 12, 170.