oenanthe: Difference between revisions
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=oenanthe oenanthes N F :: wild grape; thorny plant; mother of Ptolomy Epiphanes | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>oenanthē</b>: ēs, f., = [[οἰνάνθη]].<br /><b>I</b> The [[grape]] of the [[wild]] [[vine]], Plin. 12, 28, 61, § 132. —<br /><b>II</b> A [[thorny]] [[plant]], pimpinella-[[like]] dropwort: Oenanthe pimpinelloides, Linn.; Plin. 21, 24, 95, § 167.—<br /><b>III</b> A [[bird]], called also [[parra]], Plin. 10, 29, 45, § 87.—<br /> Œnanthe, [[mother]] of [[Ptolemy]] [[Epiphanes]], Just. 30, 3, 3. | |lshtext=<b>oenanthē</b>: ēs, f., = [[οἰνάνθη]].<br /><b>I</b> The [[grape]] of the [[wild]] [[vine]], Plin. 12, 28, 61, § 132. —<br /><b>II</b> A [[thorny]] [[plant]], pimpinella-[[like]] dropwort: Oenanthe pimpinelloides, Linn.; Plin. 21, 24, 95, § 167.—<br /><b>III</b> A [[bird]], called also [[parra]], Plin. 10, 29, 45, § 87.—<br /> Œnanthe, [[mother]] of [[Ptolemy]] [[Epiphanes]], Just. 30, 3, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=oenanthē, ēs, f. ([[οἰνάνθη]]), I) die [[Traube]] [[des]] wilden Weinstockes ([[vitis]] [[labrusca]]), Plin. 12, 132. – II) [[ein]] Dornengewächs, die bibernellartige Rebendolde (Oenanthe pimpinelloides, L.), Plin. 21, 167. – III) [[ein]] [[Vogel]], [[sonst]] [[parra]] [[gen]]., wahrsch. der [[Kiebitz]], Plin. 10, 87. | |georg=oenanthē, ēs, f. ([[οἰνάνθη]]), I) die [[Traube]] [[des]] wilden Weinstockes ([[vitis]] [[labrusca]]), Plin. 12, 132. – II) [[ein]] Dornengewächs, die bibernellartige Rebendolde (Oenanthe pimpinelloides, L.), Plin. 21, 167. – III) [[ein]] [[Vogel]], [[sonst]] [[parra]] [[gen]]., wahrsch. der [[Kiebitz]], Plin. 10, 87. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:30, 19 October 2022
Latin > English
oenanthe oenanthes N F :: wild grape; thorny plant; mother of Ptolomy Epiphanes
Latin > English (Lewis & Short)
oenanthē: ēs, f., = οἰνάνθη.
I The grape of the wild vine, Plin. 12, 28, 61, § 132. —
II A thorny plant, pimpinella-like dropwort: Oenanthe pimpinelloides, Linn.; Plin. 21, 24, 95, § 167.—
III A bird, called also parra, Plin. 10, 29, 45, § 87.—
Œnanthe, mother of Ptolemy Epiphanes, Just. 30, 3, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) œnanthē, ēs, f. (οἰνάνθη), fleur de la vigne sauvage : Plin. 12, 132 || œnanthé [plante] : Plin. 21, 167 || sorte d’oiseau [vanneau] : Plin. 10, 87.
Latin > German (Georges)
oenanthē, ēs, f. (οἰνάνθη), I) die Traube des wilden Weinstockes (vitis labrusca), Plin. 12, 132. – II) ein Dornengewächs, die bibernellartige Rebendolde (Oenanthe pimpinelloides, L.), Plin. 21, 167. – III) ein Vogel, sonst parra gen., wahrsch. der Kiebitz, Plin. 10, 87.
