στορχάζειν: Difference between revisions
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
(2b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[εἰς]] <[[ση]]><b class="b3">κοὺς κατακλείειν τὰ βοσκήματα</b>, <b class="b3">στορχάσω συγκλείσω</b>, <b class="b3">ἐστόρχαζον ἔκλειον</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Denominative of <b class="b3">*στόρχος</b>, <b class="b3">-ή</b> without etymology. Not (with Zubaty; s. Bq) to Russ. <b class="b2">ostróg</b> [[prison]], <b class="b2">strógij</b> [[severe]]; s. Vasmer s. vv. -- Cf. [[ταρχύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''στορχάζειν''': {storkházein}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[εἰς]] <ση>κοὺς κατακλείειν τὰ βοσκήματα, στορχάσω· συγκλείσω, ἐστόρχαζον· ἔκλειον H.<br />'''Etymology''' : Denominativum von *στόρχος, -ή ohne Etymologie. Nicht (mit Zubaty; s. Bq) zu russ. ''ostróg'' [[Gefängnis]], ''strógij'' [[streng]]; s. Vasmer s. vv. — Vgl. [[ταρχύω]].<br />'''Page''' 2,804 | |ftr='''στορχάζειν''': {storkházein}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[εἰς]] <ση>κοὺς κατακλείειν τὰ βοσκήματα, στορχάσω· συγκλείσω, ἐστόρχαζον· ἔκλειον H.<br />'''Etymology''' : Denominativum von *στόρχος, -ή ohne Etymologie. Nicht (mit Zubaty; s. Bq) zu russ. ''ostróg'' [[Gefängnis]], ''strógij'' [[streng]]; s. Vasmer s. vv. — Vgl. [[ταρχύω]].<br />'''Page''' 2,804 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 8 July 2020
Greek (Liddell-Scott)
στορχάζειν: «εἰς σηκοὺς κατακλείειν τὰ βοσκήματα», καὶ «στορχάσω· συγκλείσω» Ἡσύχ. (ἴσως τὸ κοινολεκτούμενον στρεχιάζω).
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: εἰς <ση>κοὺς κατακλείειν τὰ βοσκήματα, στορχάσω συγκλείσω, ἐστόρχαζον ἔκλειον H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Denominative of *στόρχος, -ή without etymology. Not (with Zubaty; s. Bq) to Russ. ostróg prison, strógij severe; s. Vasmer s. vv. -- Cf. ταρχύω.
Frisk Etymology German
στορχάζειν: {storkházein}
Grammar: v.
Meaning: εἰς <ση>κοὺς κατακλείειν τὰ βοσκήματα, στορχάσω· συγκλείσω, ἐστόρχαζον· ἔκλειον H.
Etymology : Denominativum von *στόρχος, -ή ohne Etymologie. Nicht (mit Zubaty; s. Bq) zu russ. ostróg Gefängnis, strógij streng; s. Vasmer s. vv. — Vgl. ταρχύω.
Page 2,804
