χλοητόκος: Difference between revisions

From LSJ

νοῦς γὰρ ἡμῶν ἐστιν ἐν ἑκάστῳ θεός → Mortalium cuique sua mens est deus → In jedem von uns nämlich wirkt sein Geist als Gott

Menander, Monostichoi, 434
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chloitokos
|Transliteration C=chloitokos
|Beta Code=xlohto/kos
|Beta Code=xlohto/kos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[producing young shoots]], Luc.<span class="title">Trag.</span>45.</span>
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[producing young shoots]], Luc.<span class="title">Trag.</span>45.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:30, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χλοητόκος Medium diacritics: χλοητόκος Low diacritics: χλοητόκος Capitals: ΧΛΟΗΤΟΚΟΣ
Transliteration A: chloētókos Transliteration B: chloētokos Transliteration C: chloitokos Beta Code: xlohto/kos

English (LSJ)

ον,    A producing young shoots, Luc.Trag.45.

German (Pape)

[Seite 1359] junge Keime, grünes Gras, Laub erzeugend, hervorbringend, Luc. Tragodopod. 45.

Greek (Liddell-Scott)

χλοητόκος: -ον, ὁ τίκτων, παράγων νέους βλαστούς, Λουκ. Τραγῳδοποδ. 45.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui engendre une verdure nouvelle.
Étymologie: χλόη, τίκτω.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που βγάζει νέους βλαστούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χλόη + -τόκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. φυλλο-τόκος.

Russian (Dvoretsky)

χλοητόκος: дающий зеленые побеги, зеленеющий (ποία Luc.).