χρυσόπους: Difference between revisions
From LSJ
Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysopous | |Transliteration C=chrysopous | ||
|Beta Code=xruso/pous | |Beta Code=xruso/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, neut. <b class="b3">-πουν</b>, gen. <b class="b3">-ποδος</b>, <span class="sense" | |Definition=ὁ, ἡ, neut. <b class="b3">-πουν</b>, gen. <b class="b3">-ποδος</b>, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[gold-footed]], φορεῖα <span class="bibl">Plb.30.25.18</span>; κλίνη <span class="bibl">Heraclid.Cum. 2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:40, 12 December 2020
English (LSJ)
ὁ, ἡ, neut. -πουν, gen. -ποδος, A gold-footed, φορεῖα Plb.30.25.18; κλίνη Heraclid.Cum. 2.
German (Pape)
[Seite 1382] οδος, mit goldenen Füßen; φορεῖον Pol. 31, 3,18; κλίνη Heraclid. bei Ath. IV, 145 c.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσόπους: ὁ, ἡ, οὐδ. -πουν, ὁ ἔχων χρυσοῦς πόδας, φορεῖον Πολύβ. 31. 3, 18· ἐπὶ κλίνης χρυσόποδος κατακείμενος Ἡρακλείδης ὁ Κυμαῖος παρ’ Ἀθην. 145C.
Greek Monolingual
-ουν, Α
αυτός που έχει χρυσά πόδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -πους (< πούς), πρβλ. χαλκό-πους].
Russian (Dvoretsky)
χρῡσόπους: 2, gen. ποδος на золотых или золоченых ножках (φορεῖον Polyb.).
