πολύχρονος: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "periphr." to "periphrasis") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0677.png Seite 677]] spätere Form statt [[πολυχρόνιος]], Io. Gaz. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0677.png Seite 677]] spätere Form statt [[πολυχρόνιος]], Io. Gaz. [[periphrasis]] 568; auch im adv. πολυχρόνως. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 15:25, 7 October 2022
English (LSJ)
ον, later form for πολυχρόνιος, Jo.Gaz.Ecphr.2.211.
German (Pape)
[Seite 677] spätere Form statt πολυχρόνιος, Io. Gaz. periphrasis 568; auch im adv. πολυχρόνως.
Greek (Liddell-Scott)
πολύχρονος: -ον, μεταγενέστ. τύπος τοῦ πολυχρόνιος, Αἰνείας Γαζ., κλπ.
Greek Monolingual
-η, -ο / πολύχρονος, -ον, ΝΑ
πολυχρόνιος
νεοελλ.
σχετικά με πρόσ. ως ευχή) μακρόβιος («πολύχρονος νά 'σαι!»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + χρόνος (πρβλ. ισό-χρονος)].
