τυρώ: Difference between revisions
From LSJ
τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
mNo edit summary |
m (Text replacement - "οῡν" to "οῦν ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />-έω, Α [[τυρός]]<br />[[τυρεύω]].<br /><b>(II)</b><br />-όω, Α [[τυρός]]<br /><b>1.</b> [[μετατρέπω]] σε [[τυρί]] («τὸ [[γάλα]] | |mltxt=<b>(I)</b><br />-έω, Α [[τυρός]]<br />[[τυρεύω]].<br /><b>(II)</b><br />-όω, Α [[τυρός]]<br /><b>1.</b> [[μετατρέπω]] σε [[τυρί]] («τὸ [[γάλα]] τυροῦν | ||
», Σχόλ. Θεοκρ.)<br /><b>2.</b> [[παρασκευάζω]] ή [[αρτύω]] ένα [[φαγητό]] με [[τυρί]] («πλακοῦν | |||
τες τετυρωμένοι», Αρτεμίδ. Δαλδ.)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[μηχανεύομαι]], [[τεχνάζομαι]] («διαφθείρουσι κακῶς τυροῦν | |||
τες ἅπαντα», Αρχέστρ.)<br /><b>4.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «τυροῦμαι, ταράττομαι»<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> <i>τυροῦμαι</i>, -<i>όομαι</i><br />[[πήζω]], στερεοποιούμαι όπως το [[τυρί]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:30, 27 March 2021
Greek Monolingual
(I)
-έω, Α τυρός
τυρεύω.
(II)
-όω, Α τυρός
1. μετατρέπω σε τυρί («τὸ γάλα τυροῦν
», Σχόλ. Θεοκρ.)
2. παρασκευάζω ή αρτύω ένα φαγητό με τυρί («πλακοῦν
τες τετυρωμένοι», Αρτεμίδ. Δαλδ.)
3. μτφ. μηχανεύομαι, τεχνάζομαι («διαφθείρουσι κακῶς τυροῦν
τες ἅπαντα», Αρχέστρ.)
4. (κατά τον Ησύχ.) «τυροῦμαι, ταράττομαι»
5. παθ. τυροῦμαι, -όομαι
πήζω, στερεοποιούμαι όπως το τυρί.
