busy: Difference between revisions
Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
===adjective=== | ===adjective=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄσχολος]] (rare [[verse|V.]]) ([[Euripides | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄσχολος]] (rare [[verse|V.]]) ([[Euripides]], ''[[Orestes]]'' 93); see [[industrious]]. | ||
[[full of work]]: [[prose|P.]] [[ἐνεργός]]. | [[full of work]]: [[prose|P.]] [[ἐνεργός]]. | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
[[manage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν]] (acc.). | [[manage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν]] (acc.). | ||
[[be over busy]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πολυπραγμονεῖν]], [[verse|V.]] [[περισσὰ δρᾶν]], [[πράσσειν τι πλέον]] ([[Euripides | [[be over busy]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πολυπραγμονεῖν]], [[verse|V.]] [[περισσὰ δρᾶν]], [[πράσσειν τι πλέον]] ([[Euripides]], ''Fragment''), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν πολλά]]. | ||
[[shall I launch my host against them when busy with their meal]]? [[verse|V.]] [[ἀλλ' ἀμφὶ δεῖπνον οὖσι προσβάλω δόρυ]]; ([[Euripides | [[shall I launch my host against them when busy with their meal]]? [[verse|V.]] [[ἀλλ' ἀμφὶ δεῖπνον οὖσι προσβάλω δόρυ]]; ([[Euripides]], ''[[Phoenissae]]'' 728). | ||
[[busy oneself with]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁμιλεῖν]] (dat.), [[ἅπτεσθαι]] (gen.). | [[busy oneself with]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁμιλεῖν]] (dat.), [[ἅπτεσθαι]] (gen.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:30, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. ἄσχολος (rare V.) (Euripides, Orestes 93); see industrious.
over busy: Ar. and P. πολυπράγμων, P. φιλοπράγμων, περίεργος.
be busy, v.: P. and V. ἄσχολος εἶναι, σπουδάζειν.
be busy with, v.: Ar. and P. πραγματεύεσθαι (acc., or περί, acc. or gen.), διατρίβειν περί (acc. or gen., πρός, acc.), P. and V. σπουδάζειν (acc., or περί, acc. or gen.).
manage: P. and V. πράσσειν (acc.).
be over busy, v.: Ar. and P. πολυπραγμονεῖν, V. περισσὰ δρᾶν, πράσσειν τι πλέον (Euripides, Fragment), Ar. and V. πράσσειν πολλά.
shall I launch my host against them when busy with their meal? V. ἀλλ' ἀμφὶ δεῖπνον οὖσι προσβάλω δόρυ; (Euripides, Phoenissae 728).
busy oneself with, v.: P. and V. ὁμιλεῖν (dat.), ἅπτεσθαι (gen.).
