βάρυνσις: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " " to "") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varynsis | |Transliteration C=varynsis | ||
|Beta Code=ba/runsis | |Beta Code=ba/runsis | ||
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=[ᾰ], εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[oppression]], [[annoyance]], <span class="bibl">Artem.1.17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[weighing down]], <span class="bibl">Plot.4.3.15</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 20:05, 29 December 2020
English (LSJ)
[ᾰ], εως, ἡ, A oppression, annoyance, Artem.1.17. II weighing down, Plot.4.3.15.
German (Pape)
[Seite 434] ἡ, Beschwerde, Plage, Artemid. 1, 17.
Greek (Liddell-Scott)
βάρυνσις: -εως, ἡ, κατάθλιψις, δυσαρέστησις, Ἀρτεμίδ. 1. 17.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 opresión, angustia βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.
2 del alma pesadez, gravedad ἡ δύναμις οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15.
