Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταφλυαρέω: Difference between revisions

From LSJ

Μισῶ πονηρόν, χρηστὸν ὅταν εἴπῃ λόγον → Cum recta fatur, improbum odi maxime → Den Schlechten hass' ich, wenn ein gutes Wort er spricht

Menander, Monostichoi, 352
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataflyareo
|Transliteration C=kataflyareo
|Beta Code=katafluare/w
|Beta Code=katafluare/w
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[keep on chattering]], τι Ps.-Luc.<span class="title">Philopatr.</span>20, 25: c. gen., ὀνόματα ἅπερ Ἑλλάνικος καὶ Ἡρόδοτος -εφλυάρησαν ἡμῶν <span class="bibl">Str. 12.3.21</span>, cf. <span class="bibl">D.L.5.20</span>, <span class="title">Corp.Herm.</span>1.29.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[keep on chattering]], τι Ps.-Luc.<span class="title">Philopatr.</span>20, 25: c. gen., ὀνόματα ἅπερ Ἑλλάνικος καὶ Ἡρόδοτος -εφλυάρησαν ἡμῶν <span class="bibl">Str. 12.3.21</span>, cf. <span class="bibl">D.L.5.20</span>, <span class="title">Corp.Herm.</span>1.29.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 11:15, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταφλῠᾱρέω Medium diacritics: καταφλυαρέω Low diacritics: καταφλυαρέω Capitals: ΚΑΤΑΦΛΥΑΡΕΩ
Transliteration A: kataphlyaréō Transliteration B: kataphlyareō Transliteration C: kataflyareo Beta Code: katafluare/w

English (LSJ)

A keep on chattering, τι Ps.-Luc.Philopatr.20, 25: c. gen., ὀνόματα ἅπερ Ἑλλάνικος καὶ Ἡρόδοτος -εφλυάρησαν ἡμῶν Str. 12.3.21, cf. D.L.5.20, Corp.Herm.1.29.

Greek (Liddell-Scott)

καταφλυᾱρέω: φλυαρῶ περὶ τινος, τι Ψευδο-Λουκ. Φιλόπατρ. 20 καὶ 25· ἀλλά, κ. τινος, καταπληρῶ τινα φλυαριῶν, τὸν φορτώνω μὲ φλυαρίας, Στράβ. 550· τινὸς τι κ. Διογ. Λ. 5. 20.καταφοβέω, φοβῶ τινα πολὺ, τὸν ἐμβάλλω εἰς πολὺν φόβον, Θουκ. 7. 21, Λουκ. Ἑταιρ. Διάλ. 13. 5.- Μέσ., καταφοβοῦμαι, μεγάλως φοβοῦμαι, ὁ μέσ., -φοβήσομαι καὶ ὁ ἀόρ. -εφοβήθην, τι Ἀριστοφ. Βάτρ. 1109· ἀπολ., καταφοβηθεὶς Θουκ. 6. 33.κατάφοβος, ον, πλήρης φόβου, πεφοβημένος, κ. ἦν κατεφοβεῖτο· μετ’ αἰτ., κ. ἦσαν τοὺς ἐλέφαντας Πολύβ. 1. 39, 12· τὸ μέλλον 3. 107, 15· κ. ἦν μή… ὁ αὐτ. 10. 7, 7· κ. γίνομαι Ἑβδ.· ἀπολ., Πλουτ. Δίων 4· κ. καὶ δύσελπις Πελοπ. 31.

Russian (Dvoretsky)

καταφλυᾱρέω: болтать (τι Luc.): καταφλυαρῆσαί τινος Diog. L. надоесть кому-л. своей болтовней.