χαλκεοθώραξ: Difference between revisions
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chalkeothoraks | |Transliteration C=chalkeothoraks | ||
|Beta Code=xalkeoqw/rac | |Beta Code=xalkeoqw/rac | ||
|Definition=Ion. χαλκεο-θώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=Ion. χαλκεο-θώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with brazen breastplate]], <span class="bibl">Il.4.448</span>, <span class="bibl">8.62</span>; cf. [[χαλκοθώραξ]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:15, 31 December 2020
English (LSJ)
Ion. χαλκεο-θώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, A with brazen breastplate, Il.4.448, 8.62; cf. χαλκοθώραξ.
German (Pape)
[Seite 1329] ακος, ep. u. ion. χαλκεοθώρηξ, ηκος, mit ehernem Brustpanzer, Il. 4, 448. 8, 62.
Greek (Liddell-Scott)
χαλκεοθώραξ: Ἰων. -θώρηξ, ηκος, ὁ, ἡ, ὁ χαλκοῦν ἔχων θώρακα, Ἰλ. Δ. 448, Θ. 62· πρβλ. χαλκοθώραξ.
Greek Monolingual
και χαλκοθώραξ, -ακος, και ιων. τ. χαλκεοθώρηξ, -ηκος, ὁ, Α
αυτός που φορά χάλκινο θώρακα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκεο- / χαλκ(ο)- + θώραξ (πρβλ. ἀργυρο-θώραξ)].
Greek Monotonic
χαλκεοθώραξ: Ιων. -θώρηξ, -ηκος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει χάλκινο θώρακα, σε Ομήρ. Ιλ.
Middle Liddell
χαλκεο-θώραξ, ιονιξ -θώρηξ, ηκος,
with brasen breastplate, Il.
